本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英大選開跑 兩黨領袖叫陣

2015/3/30 22:56
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦30日綜合外電報導)英國首相卡麥隆(David Cameron)今天宣布,英國5月7日大選選戰正式開跑。卡麥隆之前在白金漢宮覲見女王伊麗莎白二世後,完成解散國會的程序。

覲見女王後,卡麥隆在唐寧街10號官邸前發表演說,指出選民在他和主要挑戰者、中間偏左工黨的米勒班(Ed Miliband)之間,面臨「嚴峻抉擇」。

他說:「大選將於5月7日登場,直到那天我將奔走聯合王國4個國家的所有4個角落,傳達1項訊息─團結一致,我們將扭轉國家的命運。」

卡麥隆表示,「英國走在正確軌道上」,並列舉他執政下的經濟成就。他指出,工黨政府執政13年後,他於2010年掌權時,英國已「處於邊緣」。

他說:「你可以選擇成長的經濟...或者你可以選擇米勒班的經濟混亂。」

根據事前公布的談話摘要,米勒班今天將指出,一旦保守黨勝選,卡麥隆允諾將舉行是否退出歐洲聯盟公投的承諾,將使商業界陷入兩年混亂。

卡麥隆已承諾,假使他在大選獲勝,他將於2017年底前的公投前,重新協商與歐盟之間的關係。卡麥隆的保守黨與工黨,在大部分民調的支持度不相上下。(譯者:中央社徐崇哲)1040330

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30