台灣布袋戲在阿根廷首次公演
2015/2/7 09:13(2/7 15:02 更新)
(中央社台北7日電)中華民國駐阿根廷代表處辦台阿文化饗宴,首場由代表處與阿根廷花果山劇場,當地時間5日召開「美猴王大戰白骨娘娘」布袋戲公演記者會,超過40位阿國重要平面、廣播及電子媒體採訪。
駐根廷代表黃聯昇表示,導演黃勝煌以家喻戶曉的西遊記為原著所製作的布袋戲戲碼,重溫台灣人童年時期共同記憶,更是流傳1500年傳奇故事。
他說,代表處責無旁貸從旁協助,黃勝煌培養一群傑出阿根廷布偶戲師傅全程詮釋,實為難能可貴。
黃勝煌說,美猴王大戰白骨娘娘戲碼結合京劇技巧,自行雕刻並製作布袋戲木偶,劇本更翻譯西班牙文,歷經年餘製作排演,首部由阿根廷布偶戲演員挑大樑的美猴王大戰白骨娘娘戲碼,15日在首都合作中心(Centro De Cooperacion)與觀眾見面。
包括「國家日報」(La Nacion)、「全新聞及民眾電視台」(TN Todo Noticas)、「商業紀事報」(El Cronista Comercial)、「側影日報」(Perfil)及「國家廣播電台」等媒體記者約50多人出席記者會。
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。