暴雪巨洪夾擊 麻州慘兮兮

（中央社波士頓/紐約27日綜合外電報導）威力強大暴風雪今天侵襲波士頓並圍困新英格蘭，約450萬人奮力應對高達約91公分積雪和沿海洪患，但紐約市居民遭逢的風暴則不如預期大。

新英格蘭東部可能持續降雪至明天上午，波士頓降雪還可能破紀錄。洛根國際機場傍晚時分地面積雪59.2公分。

紐約州、新澤西州和康乃狄克州已取消旅遊和行車禁令，麻薩諸塞州禁令預計午夜取消，但仍建議居民可能的話不要上路。

波士頓地區的列車、巴士和地鐵預計明天恢復正常營運，但晨間通勤將難免誤點。

麻州州長說，渡假島嶼南特基島（Nantucket）嚴重斷電，大部分民宅和商家都無電可用。

風暴引發的沿海地區暴洪增添麻州苦難，波士頓以南地勢低窪地區城鎮力抗高漲的水位。

根據美國國家氣象局（National Weather Service），波士頓近郊的魯倫堡（Lunenburg）記錄到最厚積雪91.4公分，奧本（Auburn）也有88.9公分。

根據多家地方性電力公司，風暴猛烈侵襲區約有4萬5900用戶無電可用，其中許多是麻州鱈角（Cape Cod）和外圍島嶼用戶。1040128

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。