本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

查理週刊堅持嘲諷 特刊內容搶先看

2015/1/14 14:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社巴黎13日綜合外電報導)法國巴黎諷刺刊物「查理週刊」(Charlie Hebdo)特刊明天將上架,內容諷刺上週殺害多名員工的激進伊斯蘭主義槍手,也用招牌諷刺手法和漫畫挖苦其他對象。

英國「每日電訊報」和法新社搶先取得特刊的內容顯示,「查理週刊」集結所有逃過死神魔爪的從業人員展現無懼,也表示不會噤聲。

這期特刊以落淚的伊斯蘭教先知穆罕默德(Prophet Mohammed)為封面,穆罕默德還舉著「我是查理」標語,橫幅則是「寬恕一切」。15頁文章和漫畫收錄遇害的5名漫畫家、2名專欄作家和1名編輯先前的作品。

其他主要內容如下:

●跨頁漫畫,其中主要漫畫顯示巴黎凱旋門(Arc de Triomphe)以及160萬民眾和數十位世界領導人11日齊聚巴黎大遊行的景象。

●「查理週刊」主編畢爾德(Gerard Biard)在社論文章寫道:「巴黎的聖母院(Notre Dame)鐘聲響起向我們致敬,最讓我們漾開笑容。」他說,自己和逃過一劫的員工「真摯感謝那些真正與我們同在的數百萬人,他們真摯、深切地都是『查理』」。

●在血腥屠殺中受傷的漫畫家瑞斯(Riss)奮力用沒受傷的左手畫下漫畫。內容是,1名恐怖分子用卡拉希尼柯夫突擊步槍殺害查理週刊團隊多名成員,漫畫說明寫著:「25年的深耕,成就查理週刊漫畫家。成為恐怖分子,只需要25秒的作為。」

●最後一頁則有13幅漫畫,其中1幅顯示,伊斯蘭主義恐怖分子到了天堂後詢問:「那70個處女在哪裡?」雲朵後方傳出回答:「魯蛇!她們跟查理週刊團隊在一起。」

激進伊斯蘭主義戰士相信,如果聖戰士為聖戰犧牲,真主將會賞賜70名處女。

週刊漫畫家魯西爾(Renald 'Luz' Luzier)血案當天因睡過頭,逃過恐怖分子殺戮。他今天在記者會感謝性格男星喬治克隆尼(George Clooney)聲援,還不忘搞笑說:「如果喬治克隆尼訂閱,週刊所有女員工就可以得到他的地址了。」

畢爾德說:「這本週刊讓我們大笑,我們也希望當全球讀者買它來看時,也會笑出來。」

特刊上架後,「查理週刊」將暫時停刊。1040114

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

113