和美國重修舊好 古巴人民引頸期盼

（中央社哈瓦那18日綜合外電報導）古巴和美國意外宣布將恢復關係，古巴民眾歡欣鼓舞，希望很快就能看到貿易擴展和新的經濟活力。長達53年的經濟禁運措施，目前仍在施行。

1名民眾說：「這為我們開展更好的未來。我們一直很需要這樣的東西，因為情況一直很糟，人民非常氣餒。」

古巴總統勞爾．卡斯楚（Raul Castro）今天告訴全國民眾，在敵對超過半世紀後，古巴將和美國恢復邦交，古巴全國響起慶祝的鐘聲，學校老師也紛紛在中午停課。

美聯社報導，古巴首都哈瓦那居民聚集在住家、學校和商家的電視機前，聆聽總統勞爾．卡斯楚歷史性的全國講話；同一時間，美國總統歐巴馬也在華府宣讀聲明。聽到這個消息，穿著制服的古巴學生爆出如雷的掌聲。

另1名32歲民眾說：「對古巴人來說，這就像注入1劑活氧、夢想成真，因為這麼一來，我們戰勝了彼此的歧異。這是一大躍進，為兩國的未來開啟康莊大道。」

1名62歲民眾說，他希望古巴開放更多觀光客。他說：「這對經濟的金錢和新能量來說，都會是極大挹注，對普通老百姓來說，也是他們所需的一大幫助。」

另1名女性實驗室工作人員說，她希望看到大量物資匯進古巴，因為古巴的生活「真的非常艱困」。

她說：「我們格外希望看到糧食的改善，古巴和美國已有這方面的貿易，就差這麼一點了。現在，就連1顆洋蔥都算是奢侈品。」（譯者：中央社李佩珊）1031218

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。