本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

「女兒的女兒」東京影院放映 導演黃熙談劇本靈感

2024/10/30 07:41(10/30 11:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
入圍第37屆東京國際影展主競賽單元的台灣電影「女兒的女兒」29日在東京丸之內TOEI影院放映,文化部駐日台灣文化中心主任曾鈐龍(右)特別代表文化部向張艾嘉致意。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
入圍第37屆東京國際影展主競賽單元的台灣電影「女兒的女兒」29日在東京丸之內TOEI影院放映,文化部駐日台灣文化中心主任曾鈐龍(右)特別代表文化部向張艾嘉致意。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京29日專電)入圍第37屆東京國際影展主競賽單元的台灣電影「女兒的女兒」今天在東京丸之內TOEI影院放映,現場座無虛席,一票難求。演員張艾嘉帶著電影中的2個女兒林嘉欣、劉奕兒,與導演黃熙一同出席放映後的問答環節。

「女兒的女兒」由侯孝賢及張艾嘉監製,被選為入圍主競賽單元的15部作品之一,這是國片暌違20年入圍東京影展主競賽單元。

「女兒的女兒」在東京國際影展的電影票一開賣就搶購一空,今天有忠實的日本粉絲身穿張艾嘉領取金馬獎畫面的T恤,到場支持偶像。文化部駐日台灣文化中心主任曾鈐龍也特別到影展相關設施東京Midtown日比谷,代表文化部向張艾嘉致意。

張艾嘉在「女兒的女兒」中飾演已值耳順之年的金艾霞,因一場意外顛覆原本悠然的生活節奏,被迫憶起年輕時想逃離的一切糾結,同時必須面對與女兒的關係挑戰。

林嘉欣先前錯過「女兒的女兒」在多倫多的世界首映,這次入圍東京影展主競賽單元,3人特別排開時間,在東京母女團圓。張艾嘉今天在開場問候時也開玩笑說,「今天我帶著我的2個女兒來了,我對她們的愛是平等的。」

導演黃熙談到本片起源時說,很巧的是也與自己的母親有關。當時黃熙在美國洛杉磯度假,剛好母親詢問出國旅遊是否有保險,結合在當地看到朋友尋求人工生殖,兩相結合,因而誕生這部電影。

第一次在影院觀賞這部電影的林嘉欣說,她其實和觀眾一樣緊張,不知道自己的表演會被如何處理,很高興有機會詮釋這個富有挑戰性的角色。

劉奕兒則語帶哽咽說,這是她2次觀看,反而哭得比第一次更兇,但每當感到難過的時候,「會偷偷看我身邊的姊姊和媽媽」,就感覺放心了一點,很感謝能出演這部充滿感動的作品。

今年的主競賽單元共有來自110個國家和地區的2023部影片參賽,經過嚴格篩選,共有15部影片將在影展期間上映,並將在閉幕式上決定各個獎項的歸屬。

2024東京國際電影展於28日至11月6日舉辦,預計11月6日閉幕式中發表主競賽最佳影片、最佳導演、最佳女演員、最佳男演員、評審特別獎及最佳藝術貢獻獎等獎項。(編輯:唐佩君)1131030

入圍第37屆東京國際影展主競賽單元的台灣電影「女兒的女兒」29日在東京丸之內TOEI影院放映,演員張艾嘉(左2)帶著電影中的2個女兒林嘉欣(右2)、劉奕兒(右1),與導演黃熙(左1)一同出席放映後的問答環節。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
入圍第37屆東京國際影展主競賽單元的台灣電影「女兒的女兒」29日在東京丸之內TOEI影院放映,演員張艾嘉(左2)帶著電影中的2個女兒林嘉欣(右2)、劉奕兒(右1),與導演黃熙(左1)一同出席放映後的問答環節。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
國片「女兒的女兒」入圍第37屆東京國際影展主競賽單元,29日在東京丸之內TOEI影院上映後獲滿堂彩。上映後,導演黃熙(左3)、演員張艾嘉(右3)、林嘉欣(右2)、劉奕兒(右1)出現舞台,與觀眾問答互動。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
國片「女兒的女兒」入圍第37屆東京國際影展主競賽單元,29日在東京丸之內TOEI影院上映後獲滿堂彩。上映後,導演黃熙(左3)、演員張艾嘉(右3)、林嘉欣(右2)、劉奕兒(右1)出現舞台,與觀眾問答互動。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
國片「女兒的女兒」入圍第37屆東京國際影展主競賽單元,29日在東京丸之內TOEI影院上映後導演、演員上台與觀眾互動。(左起)導演黃熙、演員張艾嘉、林嘉欣、劉奕兒。這是國片時隔20年入圍東京影展主競賽單元。門票在網路開賣後立刻被搶購一空。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
國片「女兒的女兒」入圍第37屆東京國際影展主競賽單元,29日在東京丸之內TOEI影院上映後導演、演員上台與觀眾互動。(左起)導演黃熙、演員張艾嘉、林嘉欣、劉奕兒。這是國片時隔20年入圍東京影展主競賽單元。門票在網路開賣後立刻被搶購一空。中央社記者楊明珠東京攝 113年10月30日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.39