本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

LINE台灣開拍影集「黑盒子」 改編自同名台漫

2024/5/8 17:14(5/8 18:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
演員莫允雯(後)在影集「黑盒子」中為旅居多國的面具人,為了完美演繹日本角色,花了非常多時間用羅馬拼音苦背日文台詞,圖為莫允雯與演員許葇菈(前)日前於開鏡時合影。(LINE台灣提供)中央社記者洪素津傳真  113年5月8日
演員莫允雯(後)在影集「黑盒子」中為旅居多國的面具人,為了完美演繹日本角色,花了非常多時間用羅馬拼音苦背日文台詞,圖為莫允雯與演員許葇菈(前)日前於開鏡時合影。(LINE台灣提供)中央社記者洪素津傳真 113年5月8日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者洪素津台北8日電)LINE台灣開拍改編自同名台漫的影集「黑盒子」,劇中莫允雯為演繹日本角色硬背日文;張軒睿則挑戰黑化、個性扭曲的角色,李李仁、傅孟柏、簡嫚書也在不同單元詮釋人性陰暗面。

LINE台灣與兔將創意影業共同出品的「黑盒子」電影短片,去年奪下美國Buffalo Dreams Fantastic Film Festival影展「最佳國際短片」;日前宣布「黑盒子」影集正式開拍,由LINE台灣執行長陳立人、導演李昭樺與文策院代表及各單元演員等人,舉行開鏡儀式。

「黑盒子」以象徵時間的黑色盒子作為核心概念,還原漫畫中獨特的黑白畫風和詭譎氛圍。製作團隊選角時,影集女主角莫允雯設定為跨越萬年、旅居多國的面具人,她表示,為了完美演繹日本角色,花了非常多時間用羅馬拼音硬背日文。

過往多演出陽光男孩形象的張軒睿,也首度挑戰黑化、個性扭曲的角色,張軒睿表示:「不僅要一人分飾兩角,還要揣摩身體缺陷狀態,在生理、心理層面都有許多要克服的地方,是從未有過的嘗試。」

此外,「黑盒子」電影短片主角李李仁、「金鐘視帝」傅孟柏、「清新女神」簡嫚書等重量級卡司也將以全新樣貌、角色,分別於「黑盒子」影集的不同單元參與演出,與觀眾共同揭開人性陰暗面。

影集「黑盒子」改編自台灣作家Pony同名短篇漫畫,更攜手導演李昭樺、「返校」金馬獎最佳改編劇本得主傅凱羚編劇。

談到作品影視化,原著作家Pony興奮表示:「作品影視化不僅是我的夢想,改編過程中,藉由不斷的與團隊討論碰撞出更新的視野,成功讓整體故事變得更完整、細緻。」(編輯:陳清芳)1130508

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108