本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

好萊塢罷工包圍各大影業總部 演員作家為生存而戰[影]

2023/7/15 09:50(8/3 13:43 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
好萊塢罷工運動的領導人物、美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會(SAG-AFTRA)主席德瑞雪(Fran Drescher)14日抵達「罷工糾察線」外,獲得媒體包圍、群眾歡呼。她1990年代以影集「天才保母」(The Nanny)走紅。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
好萊塢罷工運動的領導人物、美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會(SAG-AFTRA)主席德瑞雪(Fran Drescher)14日抵達「罷工糾察線」外,獲得媒體包圍、群眾歡呼。她1990年代以影集「天才保母」(The Nanny)走紅。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰洛杉磯14日專電)「除非提出訴求,不然掌權者不會屈服!」全球影視產業重鎮好萊塢面臨63年來最嚴重罷工潮,各大影業總部、製片廠周圍聚集上千人潮,一名編劇向中央社記者表達上述理念。

今天是美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會(SAG-AFTRA)宣布加入美國劇作家協會(Writers Guild of America)一起罷工的第一天。

在串流平台Netflix、大型媒體集團派拉蒙(Paramount)、迪士尼(Disney)、華納兄弟(Warner Bros)等總部外,演員及作家工會拉起「罷工糾察線」,向大眾與媒體宣講罷工訴求,也說服其他勞工加入陣線。

今天好萊塢街道很熱鬧,除了綿延數百公尺、手舉示威標語的罷工人群,路過的車輛也都猛按喇叭,鳴笛表示支持演員與作家們的罷工訴求。

1990年代主演影集「天才保母」(The Nanny)走紅的影星德瑞雪(Fran Drescher)如今是演員工會主席。她今天抵達抗議現場的時候,受到群眾歡呼。

她昨天宣布演員加入罷工,發表慷慨激昂的演說,措辭強烈指控這些大型媒體集團組成的電影電視製作人聯盟(AMPTP):「我們成為那些貪婪集團的受害者…他們拿沒錢當藉口,說這裡虧錢、那裡賠錢,但又付給那些執行長(CEO)好幾億美金。這真是太噁心了,真的很丟臉。」

影片來源:FRANCE 24 English

美國與國際媒體大陣仗聚焦這次罷工,這是自1960年以來,美國影視產業相隔63年再度遇上演員及編劇為了爭取更好的勞動待遇,同時走上街頭、拒絕工作。

影集「決戰時刻」(The Patriot)編劇法蘭克(Zev Frank)推著嬰兒車,帶著9個月大的女兒示威抗議。他從5月編劇工會開始罷工就參與至今。

法蘭克向中央社記者說,編劇們站出來罷工抗議,除了爭取更合理的薪資,更是為了這門行業未來的存續而戰。法蘭克舉手指著Netflix總部大樓說:「娛樂產業賺了這麼多的錢,結果都進了上面那些高層的口袋。」

法蘭克認為,編劇和演員的罷工行動對於其他產業來說具有示範的效果。因為新科技和人工智慧(AI)的影響將衝擊各行各業,不只美國也包括世界其他國家,「我們站在一起,為了更好的明天而戰」。

影集「決戰時刻」(The Patriot)編劇法蘭克(Zev Frank)推著嬰兒車,帶著9個月大的女兒參與好萊塢罷工。他認為,好萊塢演員與編劇罷工具有示範作用,因為科技與AI(人工智慧)的影響將會遍及各行各業。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
影集「決戰時刻」(The Patriot)編劇法蘭克(Zev Frank)推著嬰兒車,帶著9個月大的女兒參與好萊塢罷工。他認為,好萊塢演員與編劇罷工具有示範作用,因為科技與AI(人工智慧)的影響將會遍及各行各業。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
位在洛杉磯的串流平台Netflix總部14日遭到發起罷工的好萊塢演員和編劇工會成員包圍。參與者認為,串流平台付給高層數億薪水,基層演員卻快要活不下去。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
位在洛杉磯的串流平台Netflix總部14日遭到發起罷工的好萊塢演員和編劇工會成員包圍。參與者認為,串流平台付給高層數億薪水,基層演員卻快要活不下去。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
好萊塢相隔63年再度遇上編劇、演員同時罷工,14日在迪士尼(Disney)製片廠外聚集罷工人潮,舉牌抗議。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
好萊塢相隔63年再度遇上編劇、演員同時罷工,14日在迪士尼(Disney)製片廠外聚集罷工人潮,舉牌抗議。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
美國影視產業的演員與編劇展開罷工,14日在華納兄弟(Warner Bros)製片廠的地標外,聚集工會成員,組成罷工糾察線。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
美國影視產業的演員與編劇展開罷工,14日在華納兄弟(Warner Bros)製片廠的地標外,聚集工會成員,組成罷工糾察線。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日

串流平台、AI等新科技對娛樂產業的影響,是這次編劇與演員一起罷工的重要因素。商業模式改變之後,利潤沒有分給底層的工作人員。

好萊塢幾次勞資衝突,都有類似時空背景,包括1960年代工會爭取到影片每次在電視重播,演員可以收到一筆額外酬勞。1980到1990年代,演員可從錄影帶銷售抽到版稅。

但進入串流時代,訂閱收費制度使得影片收視數難以計算之外,媒體公司也把觀看數、演算法等關鍵數據握在手上,當作商業機密。

身兼編劇、演員和導演的維多利亞(Noree Victoria)演出身影曾經出現在40多部美國影集當中,其中幾部曾獲得艾美獎提名。

她向中央社記者說,距離工會與資方上一次協議,影視產業的商業模式發生巨大變化,但酬勞分配與公開透明的程度卻沒有隨之跟進,那些高階主管從中賺取數百萬美元,基層的演員和編劇面對通貨膨脹,卻快要活不下去。

AI搶走人類飯碗的情形已經是「現在進行式」。維多利亞舉例,現在有許多演員他們參與一天的拍攝之後,影像就被製片廠掃描起來,而且要同意讓製片廠拿去永久使用,演員卻沒有得到任何的薪資補償,這完全是一種剝削。

此外,像是用AI生成劇本再找編劇修飾,或是用AI為動畫作品配音,這些都已經在好萊塢真實上演。

捍衛工作權的維多利亞強調:「AI沒有靈魂。我們值得拿酬勞,那是因為我們用心、把藝術的精神、多年來的苦功放進我們的演出當中,讓觀眾可以感受作品中的人性。現在要拿AI技術來取代這一切,我們該何去何從?」

編劇法蘭克也表達同樣的立場,認為「AI會取代人類」那是資方嚇唬人的伎倆,僅是用來分化勞工。他認為,各行各業的勞工都要團結一致,就像今天演員與編劇們,自信、果斷勇敢地在這些大公司面前站出來,為的就是每個人更美好的明天。

他用黑人民權運動經常引用、19世紀非裔廢奴主義者道格拉斯(Frederick Douglass)名言說:「除非提出訴求,不然掌權者不會屈服!」(Power concedes nothing without a demand.)(編輯:陳惠珍)1120715

位在洛杉磯的美國影視產業重鎮好萊塢14日面臨63年來首見的演員與編劇罷工,圖為華納兄弟(Warner Bros)製片廠外的抗議人潮。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
位在洛杉磯的美國影視產業重鎮好萊塢14日面臨63年來首見的演員與編劇罷工,圖為華納兄弟(Warner Bros)製片廠外的抗議人潮。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
美國演員和編劇工會相繼罷工,14日在洛杉磯好萊塢的各大製片廠外都湧現罷工人潮,手舉標語,在炎熱太陽下不斷走動喊口號。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
美國演員和編劇工會相繼罷工,14日在洛杉磯好萊塢的各大製片廠外都湧現罷工人潮,手舉標語,在炎熱太陽下不斷走動喊口號。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 112年7月15日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
好萊塢演員編劇為何聯袂罷工 訴求與影響範圍一次看
172.30.142.73