本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡昌憲成「牛車來去」隱藏男主 導演為他量身造角

2023/3/14 09:35(10/19 10:42 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
從歌唱選秀節目「超級偶像3」出道的蔡昌憲(圖),近年在戲劇嶄露頭角,這回再被伯樂導演李岳峰相中合作台語時代劇「牛車來去」,為他打造角色「水蛙發」。(公視提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年3月14日
從歌唱選秀節目「超級偶像3」出道的蔡昌憲(圖),近年在戲劇嶄露頭角,這回再被伯樂導演李岳峰相中合作台語時代劇「牛車來去」,為他打造角色「水蛙發」。(公視提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年3月14日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉冠吟台北14日電)從歌唱選秀節目「超級偶像3」出道的蔡昌憲,近年在戲劇嶄露頭角,這回再被伯樂導演李岳峰相中合作「牛車來去」,為他打造角色在戲中飛簷走壁,被外界稱為「隱藏版男主角」。

台語時代劇「牛車來去」以1943年日治時期晚期為背景,講述安心亞飾演的佃農寡婦「阿春」為改善家境,答應借腹生子以換得一頭耕牛,蔡昌憲則是安心亞的弟弟「阿發」,父母早逝的姊弟自小相依為命長大。

執導「牛車來去」的資深金鐘導演李岳峰,在業內是出了名對台語精雕細琢,不少台詞都是嚴謹的文言文與俚語,更時常一有靈感臨時改劇本,蔡昌憲在前一檔合作的「苦力」就領教過。

蔡昌憲接受中央社專訪時回想,曾經有次開拍前,導演忽然靈光一閃,添加數分鐘滿滿的布袋戲四句聯叫賣詞,讓他當場傻住,「幸好我有台語基礎,不然絕對會崩潰」,還是努力把台詞背下完美呈現,甚至現場採訪時還能朗朗上口。

而蔡昌憲的用心付出也有回報,2020年就以「苦力」首度入圍金鐘獎最佳男主角,不僅剛好是他開始演戲的第10年,也是他首次擔綱男主角,對他來說別具意義。甚至讓李岳峰願意在籌備多時的「牛車來去」劇本中,為他量身添加新角色「阿發」。

蔡昌憲笑言,這回李導同樣常在拍攝現場說「這個昌憲可以」後,幫他新增許多動作戲、台語俚語,甚至安排他化身廖添丁、吊鋼絲飛簷走壁,但他認為是「導演覺得我行,才會給我挑戰」,欣然接受。甚至還有餘力傳授背台詞秘訣給安心亞,就是先別想太多,直接把導演教戲聲音錄下,再用手機反覆重播,「現在手機裡都是滿滿李導的聲音」。

聊到在戲中患難與共的安心亞,蔡昌憲則透露,兩人其實才剛在一檔未曝光的影集飾演情侶,殺青沒多久,馬上一起進組拍「牛車來去」。從女朋友變姊姊,幸虧當情侶不到一個月,不僅不會錯亂,更像暖身培養默契。

在「牛車來去」長達半年的拍攝期,兩人除了得種田、天天曬太陽外,還遭遇歷年最多雨的台南夏天,姐弟倆泡在大雨滂沱泥濘裡,被小黑蚊不停追殺,克難環境拚出革命好感情。蔡昌憲不僅見面都喊安心亞「姊」,還直接幫兒子小菜包認「姑姑」,現在兩人偶爾還常視訊小酌一杯。

目前電視劇剛播到一半,飾演安心亞丈夫「日生」的蕭景鴻、安心亞借腹生子對象「博文」楊子儀卻早已雙雙領便當下線,讓不少觀眾擔心蔡昌憲角色的生命安危,蔡昌憲則邊笑邊再三掛保證,「阿發」絕對平安,被外界打趣說,原來他才是「隱藏版男主角」。(編輯:郭諭儒)1120314

演員蔡昌憲(右)在台語劇「牛車來去」中,飾演演員安心亞(左)的弟弟「阿發」,父母雙亡的姐弟倆從小相依為命長大,戲外也因戲磨出革命好感情。(公視提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年3月14日
演員蔡昌憲(右)在台語劇「牛車來去」中,飾演演員安心亞(左)的弟弟「阿發」,父母雙亡的姐弟倆從小相依為命長大,戲外也因戲磨出革命好感情。(公視提供)中央社記者葉冠吟傳真 112年3月14日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
史哲探班鹽水大飯店片場 盼拍出更多台灣故事
172.30.142.19