本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

科技重現豬哥亮身影 女兒謝金晶盼延續歡樂

2022/12/22 19:48(12/22 20:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
已故秀場天王豬哥亮的兒子謝順福(左)與女兒謝金晶(右)將聯手在YouTube頻道推出影片「豬哥師與小和尚」,重現「豬式幽默」和禪意對話,這也是謝金晶首次參與配音工作。(豬哥亮電視台提供)中央社記者王心妤傳真  111年12月22日
已故秀場天王豬哥亮的兒子謝順福(左)與女兒謝金晶(右)將聯手在YouTube頻道推出影片「豬哥師與小和尚」,重現「豬式幽默」和禪意對話,這也是謝金晶首次參與配音工作。(豬哥亮電視台提供)中央社記者王心妤傳真 111年12月22日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王心妤台北22日電)「秀場天王」豬哥亮2017年辭世,家人以科技重現豬哥亮身影。豬哥亮的女兒謝金晶為此配音,她透露平時會看豬哥亮的作品懷念,希望此系列作品能延續豬哥亮給觀眾的歡樂。

豬哥亮的家人2年前曾以科技輔助,重現豬哥亮的身影演唱「洗手歌」,呼籲民眾注意防疫。這次將在YouTube頻道「豬哥亮電視台」推出「豬哥師與小和尚」影片,重現「豬式幽默」和禪意對話。

豬哥亮長子謝順福今天發布新聞稿表示,目前題材劇本量都足夠,之後也會規劃結合時事,讓豬哥亮用不同身分出現。謝順福說:「日前才在夢中看到老爸坐在電腦前,不發一語頻頻回頭對我笑,很久沒夢到老爸了,這是好兆頭,老爸應該也很有興趣吧。」

謝金晶首次參與配音。她說,在錄音室要想像情境演戲,因為全程用台語NG很多次,像是「佛寺」的發音就錯了超過50次,「這個比唱歌的難度還高,讓我吃足苦頭」。

謝金晶說,相信這樣的呈現方式能讓觀眾懷念豬哥亮,延續他給觀眾的歡樂,「在影片中,老爸的神情維妙維肖,配音過程中,彷彿跟老爸在對話,心中感到好溫暖」。(編輯:管中維)1111222

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.69