本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

小賈斯汀局部顏面神經麻痺 巡迴演唱會喊卡

2022/6/11 12:03(6/11 13:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約10日綜合外電報導)加拿大歌手小賈斯汀今天在社群平台Instagram上傳的影片中告訴粉絲,他罹患侖謝亨特氏症候群,造成局部顏面神經麻痺,不得不取消近期多場巡演,專心休養。

28歲的「小賈斯汀」賈斯汀畢伯(Justin Bieber)日前在多倫多開唱前宣布,因病暫停世界巡迴演唱。

侖謝亨特氏症候群(Ramsay Hunt syndrome)是帶狀疱疹的併發症,發生時會影響耳朵附近的顏面神經。除了顏面神經麻痺外,還會導致聽力受損。

小賈斯汀在影片中說:「就像你們看到的,這隻眼睛沒有在眨,我這邊的臉沒辦法笑,這邊的鼻孔不會動。」

他說:「我這一側的臉完全癱了。因此,想對那些因為我取消接下來的演出而感到沮喪的人說,很顯然地,我的身體沒有辦法做到。正如你們所見,這相當嚴重。」

小賈斯汀說他已在做臉部訓練,會花時間「休息放鬆,以恢復到百分之百的狀態,這樣我就能去做我生來要做的事」。

他沒有透露自己預估何時復原。

這是小賈斯汀的巡演第3度延後,前兩次是因為COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情。(譯者:盧映孜/核稿:張曉雯)1110611

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27