細田守認日本動畫小看女角 希望打破固有框架

（中央社坎城16日綜合外電報導）日本知名動畫導演細田守電影新作「龍與雀斑公主」入選坎城影展首映單元，他接受法新社訪問時指出，只要看日本動畫就知道，年輕女性在日本社會受到小看，未被認真對待。

「龍與雀斑公主」是細田守繼2018年動畫電影「未來的未來」入選坎城影展「導演雙週」單元後，再度前進坎城之作，也是唯一入選的日本電影，

跟另一位日本動畫大師宮崎駿相比，由單親媽媽扶養長大的細田守作品更加貼近社會現實。

細田守說：「日本動畫經常將年輕女性視為神聖的存在，這真的讓我覺得很煩，這跟她們在現實中的地位完全不一樣。」他對這個情況顯然感到無奈。

細田守雖然沒有指名道姓，但明顯指的就是吉卜力工作室創辦人宮崎駿。他毫不留情地說：「我不會說他的名字，但有一名動畫大師總是以年輕女性作為他的女主角。坦白來說，我認為他這麼做，是因為他對自己身為一名男性沒有信心。」

他堅稱：「這種對年輕女性的崇拜真的讓我覺得很煩，我不想蹚這趟渾水。」

細田守想讓他的女主角突破美德典範和天真無辜的框架，以及擺脫「必須與每個人一樣的壓抑」。

「龍與雀斑公主」配音卡司更集結日本跨界重量級明星，包括歌手中村佳穗與演員成田凌、染谷將太、役所廣司，以及「人氣聲優」宮野真守等人獻聲演出。

「龍與雀斑公主」描述最喜歡和母親一起唱歌的女高中生小鈴，在母親意外死後便再也無法開口唱歌，將自己的內心封閉起來。某日，小鈴化名「貝兒」來到超過50億名使用者的虛擬世界，「貝兒」能自然開口唱歌並發表歌曲，意外成為世界關注焦點，此時一個有著龍姿態的神祕存在，卻突然出現在小鈴面前。（譯者：陳昱婷/核稿：林治平）1100716

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。