湯姆漢克斯病後初癒 自家廚房主持週六夜現場

（中央社紐約12日綜合外電報導）武漢肺炎肆虐全球之際，美國老牌深夜綜藝節目「週六夜現場」（Saturday Night Live）首度播出居家連線版，先前確診感染的演員湯姆漢克斯癒後首度露面，擔綱客座主持。

美聯社報導，除了湯姆漢克斯（Tom Hanks），英國搖滾天團「酷玩樂團」（Coldplay）主唱克里斯馬汀（Chris Martin）和全體卡司都是各自在家錄好節目片段，不同於以往是在攝影棚現場直播。

由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行，美國國家廣播公司（NBC）的「週六夜現場」3月暫時停拍，但在這個復活節週末重新登場，邀請重返工作崗位的湯姆漢克斯客座主持，錄製居家版節目。

湯姆漢克斯在自家廚房說：「很高興回到這裡，但在家裡頭主持『週六夜現場』感覺有些微妙。」「現在這個時機還要搞笑有點奇怪，但試著讓事情有趣些也是節目的宗旨。」

湯姆漢克斯頂著大平頭出場，他說這是為了電影而理的髮型。他上個月宣布自己和妻子麗塔威爾森（Rita Wilson）接受病毒檢測呈陽性反應，兩人在澳洲接受治療後順利康復。

湯姆漢克斯在節目中談及美國和澳洲的不同，還自爆量體溫趣事，順道調侃好萊塢一番。

他說自己必須適應澳洲習慣，以攝氏為單位測量體溫，而非華氏，當數字來到36代表正常，38就不行，「這就是好萊塢對待女演員的方式！」女裝尺碼36號相當於台灣的S號。

澳洲廣播公司新聞網（ABC）報導，湯姆漢克斯3月在推特上傳隔離期間的飲食照片，盤子上有2片吐司，塗著厚厚一層澳洲名物「維吉麥醬」，由於這種抹醬非常鹹，嚇得眾人紛紛驚呼他塗太多了。

湯姆漢克斯模仿現場問答橋段，出動分身扮演觀眾，以澳洲腔提問「每天服用維吉麥醬的正確方式是什麼？」接著切換回主持人身分自答「已經夠了」。

在節目上穿著西裝的湯姆漢克斯也說，這是他自3月以來第一次穿上運動褲以外的服裝，還說感染2019冠狀病毒疾病讓他在名人圈裡成了「煤礦坑中的金絲雀」。

湯姆漢克斯是最早傳出感染新型冠狀病毒的全球知名人物之一，而礦坑中的金絲雀因對異常氣體特別敏感，狀況不佳即代表有危險，因此引申為及早警示他人的意思。

他還自嘲，自從感染病毒後，「我比任何時候更像『美國老爸』，大家都不想和我長時間待在一起，我讓人感到不舒服」。（譯者：劉文瑜/核稿：曾依璇）1090413

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。