本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

流亡經歷拍成電影 應亮:我與中國已漸行漸遠

2018/11/4 19:09(11/4 22:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江佩凌台北4日電)中國流亡導演應亮從自身流亡香港的生命經驗提煉,並與台灣拍攝團隊合作完成電影「自由行」,今晚在台首映,應亮表示他長年已處於精神流亡的狀態,「我與中國早已漸行漸遠」。

「自由行」用母女之間的動人情事,卑微叩問兩岸三地的政治情勢,被今年的紐約影展讚賞:「一部具有強悍力道的自傳電影。」片中台灣不僅是故事主要場景,也象徵離散的一家人追求而不可得的珍貴自由,被今年高雄電影節獲選為閉幕片,今晚在雄影首映。

根據雄影新聞稿指出,今天首映現場,應亮一登台立即表示,非常想理解台灣影迷的看法。他提到,在鹿特丹影展世界首映時,曾有中國觀眾發言:「『自由行』是仇恨中國吧!」但在韓國釜山影展的放映場,反而有中國學生說:「看完「『自由行』非常樂意理解電影真實講述的故事。」這讓應亮感到很難得,並說「這是好的開始」。

應亮2012年因改編自「楊佳襲警案」拍成電影「我還有話要說」,遭上海市公安局正式起訴,並被迫流亡香港,談及此事,應亮坦然表示,流亡分成精神層面與肉體層面,「我長年就已處於精神流亡的狀態。6年前的偶然,對我來說是必然的宿命與結果,畢竟在精神層面上,我與中國早已漸行漸遠」。

應亮指出,此次拍攝「自由行」資金主要來自台灣,而馬來西亞、香港也有協助,演員則在吉隆坡展開長達4個月的特訓,並找來在他前作「我還有話要說」拿下盧卡諾影展影后的耐安演出;應亮透露,其實母親一角被許多線上女演員拒絕,「有因為身體狀況、也有因為顧慮而拒絕的」。

在「自由行」裡,台灣不僅是故事場景,更是自由的象徵,片中一句「在台灣有什麼話不能說的?」道盡異鄉人的心聲,而「高雄」則是主角會面的重要之地,對此應亮認為,台灣是華人世界中最自由的國家,也因高雄非政治首都,且充滿人情風貌,是兩岸三地相較來說,較「安全的地方」。

「自由行」故事描述一名女導演因拍攝異議電影,而被中國政府處罰,選擇留置香港,5年後終得與四川母親藉由「自由行」旅遊團,才得於「高雄」會面,享受難得的一家四口天倫之樂。

雄影表示,高雄電影節今天在閉幕片「自由行」放映後畫下句點,「高雄 VR FILM LAB」原創電影台北巡迴場將於9日至11日限時3天移師台北剝皮寮歷史街區放映。(編輯:黃于)1071104

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108