白人觀眾比亞裔多 瘋狂亞洲富豪寫新歷史

（中央社洛杉磯20日綜合外電報導）好萊塢電影「瘋狂亞洲富豪」上映首週末榮登北美票房冠軍，為亞裔美國人的表現寫下歷史紀錄。且片商透露，捧場觀眾也反映多元文化組成，白人觀眾比例還超越亞裔。

「瘋狂亞洲富豪」（Crazy Rich Asian）是繼25年前的「喜福會」（The Joy Luck Club）之後，首部全採亞裔演員的英語發音好萊塢時裝電影。根據統計公司ComScore的數據，這部片上映首週末票房達2520萬美元（約新台幣7億7500萬元），15日上映以來累計票房已3400萬美元（約新台幣10億4600萬元）。

「瘋狂亞洲富豪」發行片商華納兄弟公司（Warner Bro.）的發行部主管高德司坦（Jeff Goldstein）告訴「洛杉磯時報」（Los Angeles Times），這部電影上映首週末的觀眾當中，亞裔占38%，白人占41%，拉丁裔占11%，非洲裔則占6%。

高德司坦說：「這是一部拍得好的電影，它搭上時代文化精神，而這是要橫跨美國國內市場重要的試金石。」

高德司坦透露，「瘋狂亞洲富豪」上映首日，亞裔觀眾比例是44%，之後的比例改變是罕見趨勢，「顯示這部電影廣受歡迎程度，隨著持續上映，這個趨勢還會繼續下去」。

美國台裔作家暨美國有線電視新聞網（CNN）撰稿人楊致和（Jeff Yang）則表示：「這部電影象徵亞裔在美國主流文化的表現大大改變，對亞裔觀眾而言無疑是重大時刻。這真的是我們第一次在時裝好萊塢電影見到所有演員都是亞裔，且主角也是亞裔。」

楊致和的兒子楊升德（Hudson Yang），也參與美國廣播公司（ABC）的亞裔情境喜劇影集「菜鳥新移民」（Fresh Off the Boat）演出。

楊致和說：「我們亞裔美人只是希望看到我們族群的故事從我們的角度訴說呈現，如此而已。但我認為，（『瘋狂亞洲富豪』裡的）迪士尼公主元素，讓任何觀眾都能產生共鳴。」

根據南加州大學（USC）智庫「安納伯格包容倡議」（Annenberg Inclusion Initiative）調查，去年美國賣座排行榜百大電影當中，有台詞的亞裔角色僅占4.8%。

華納兄弟的高德司坦指出，好萊塢大片廠從「瘋狂亞洲富豪」學到的課題，是要勇於冒險，以及嘗試傳統思維以外的事物。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1070820

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。