張艾嘉：為文藝片找觀眾是最大挑戰

（中央社記者尹俊傑紐約18日專電）藝人張艾嘉從影40多年，在男性主導的電影圈發光發熱，她認為，性別差異並非障礙，倒是文藝片在影壇較不受尊重，說服觀眾進戲院體驗文藝片的細緻，是最大挑戰。

紐約藝術電影院Metrograph今天起舉辦為期10天的張艾嘉電影回顧展，放映15部生涯代表作。張艾嘉下午在駐紐約辦事處出席記者會，暢談從影生涯最大挑戰、女性在影壇地位，以及對紐約的回憶。

張艾嘉曾在著作「輕描淡寫」中寫道，以往對女導演頭銜很感冒，認為自己就是導演，不理解別人介紹時，為何前面一定要加「女」，直到近幾年才覺得這是種尊稱。

儘管如此，張艾嘉今天仍開玩笑說，現在遇到挑戰是「大家老愛叫妳女導演」。她指出，當今影壇對兩性都公平、開放，即使男女片酬有差距，有些女演員收入仍很驚人，因此性別差異在她眼中並非挑戰。

「對我個人來講，挑戰反而是文藝片。」張艾嘉說，文藝片在影壇比較不受尊重，大家都認為觀眾不愛看，或是在電視上看就好。但她一直告訴觀眾，比起動作片，文藝片反而最應該去電影院看，因為戲院環境才能充分呈現文藝片節奏放慢後，在視聽層面的細節。

64歲的張艾嘉說：「我還是想拍文藝片，尤其我這年紀，不太可能再去拍年輕、浪漫愛情片。我的題材一定更成熟，所以觀眾群一定更小，所以我會很努力出來跟年輕人溝通，你只要走進來，我不會讓你失望的。」

除了拍戲，歌唱也曾是張艾嘉演藝生涯的重心之一，但她已20多年未出新專輯。

被問到是否還會重拾歌手身分，張艾嘉說，自己一直喜愛唱歌，但只當作嗜好，如果沒有時間，只是為了出唱片而出唱片，沒有什麼意義。但她話鋒一轉，提到最近聽了幾首自己過去唱的老歌，覺得還是很好聽，「看看吧，我以後還是會唱歌」。

這次電影回顧展，除了有張艾嘉自導自演、甫獲亞洲電影大獎最佳女主角的新作「相愛相親」，還包含「山中傳奇」、「海灘的一天」和「金玉良緣紅樓夢」等片修復版。

她提到，當初開片單時，有些老片根本找不到，可見過去對電影的保存工作做得很差。她說，電影修復成本雖高，但很有意義，這次回顧展最有歷史的電影是1976年的「我的爺爺」，膠卷很可能是從倉庫裡挖出來，「我很想看看我的片子（保存狀況）有多糟糕」。

張艾嘉10幾歲時曾在紐約念書，20多年前在紐約拍攝的「少女小漁」，也在這次回顧展片單上。

「紐約對我來講有某種情感。」她說，這5、6年比較少到紐約，即使覺得紐約人愈來愈多、交通愈來愈糟，但走到中國城附近，即使景色變了很多，感覺還是很熟悉，讓她深有感觸。（編輯：陳惠珍）1070519

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。