柴智屏拍新版流星花園 邀戴佩妮舊歌新編

（中央社記者江佩凌台北17日電）偶像劇「流星花園」當年紅遍海內外，如今「偶像劇之母」柴智屏擔任總監製推新版「流星花園」，邀曾為該劇唱超紅片尾曲「你要的愛」歌手戴佩妮重新編曲，為經典作賦予新靈魂。

柴智屏當年是「流星花園」幕後主創，故事劇情、角色設定及台詞皆相當經典，搭配戲劇的歌曲「情非得已」、「流星雨」也令人印象深刻。根據新聞稿指出，柴智屏今年推出新版「流星花園」，一直希望打動無數觀眾的片尾曲「你要的愛」，能在新版中再度重現。

2001年版「流星花園」是一代人的經典回憶，片尾曲「你要的愛」歌詞曲風觸動人心，戴佩妮對於17年後有機會再度和「流星花園」合體表示，當時她才出第2張創作專輯，因為「你要的愛」很幸運地被柴智屏相中成為片尾曲，也因此成就今日的她。

戴佩妮提到，雙方一度討論是否沿用原曲，但又想賦予新版新的感動，幾經來回討論後，便提起勇氣接受重新改編的邀約。

先前戴佩妮在江蘇衛視節目演繹過搖滾版「你要的愛」頗受好評，近日她把心力投入在錄音室為「你要的愛」重新編曲製作，戴佩妮強調，並非是要超越原版歌曲，而是用平常心交出滿意的作品。

談到重新詮釋經典作的難度，她坦言，當時是22歲，現在是40歲，那時還是盤帶，現在則是數位錄音，不管是聲線和錄音工程，都有很大的改變，「但我又想表達最初的感覺，所以這會是錄音室最大的挑戰」。

「流星花園」預計今年暑期播出。（編輯：張芷瑄）1070417

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。