好萊塢摘星 寇特羅素和歌蒂韓告白閃爆
2017/5/5 14:20(5/5 14:42 更新)
(中央社洛杉磯4日綜合外電報導)美國男星寇特羅素和長年相伴的女星歌蒂韓今天雙雙名留好萊塢星光大道(Walk of Fame),獲得專屬星星,快要喜極而泣,連歌蒂韓女兒凱特哈德森都笑稱現場氣氛像婚禮。
法新社和時人雜誌(People)網站報導,66歲的寇特羅素(Kurt Russell)對33年伴侶歌蒂韓(Goldie Hawn)感性地說:「歌蒂,我美好的一生都歸功於妳。」
「簡而言之,歌蒂,我很珍惜妳。而天上的星星或這條大道上的星星全都比不上。」
「我身邊只想有歌蒂韓,其他誰都不要。」
歌蒂韓的明星女兒凱特哈德森(Kate Hudson)以及女星瑞絲薇絲朋(Reese Witherspoon)和大導演昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)也都現身上台。寇特羅素曾參與演出昆汀塔倫提諾執導的「八惡人」(The Hateful Eight)等電影。
71歲的歌蒂韓在這場難得的雙星頒獎儀式上開玩笑說:「我們可以就這樣結婚嗎?我們以前從來沒有像這樣的慶祝活動。」
凱特哈德森也開玩笑說,這場活動有婚禮的氣氛,還說覺得很榮幸談論這對伴侶的成就。
她說:「我被安排要談談我母親,但我有兩個家長,人都在這裡。」
「我總是在想,我會在婚禮之類的場合為他們致詞,但既然我們近期內似乎不會有婚禮,那這或許是我唯一的機會。」
瑞絲薇絲朋則含淚向歌蒂韓致意,稱這位奧斯卡獎得主是打破各式各樣女性障礙的「傳奇」與「偶像」。(譯者:中央社盧映孜)1060505
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。