本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

奧斯卡最佳影片大烏龍 備用信封惹的禍

2017/2/27 17:43(2/27 17:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯27日綜合外電報導)第89屆奧斯卡最佳影片獎搞烏龍,獎項先誤頒給「樂來越愛你」,獎頒到一半,才發現工作人員給錯寫有獎項得主的信封,「月光下的藍色男孩」才是真正獲獎影片。

英國「每日郵報」(Daily Mail)與「好萊塢報導」(Hollywood Reporter)報導,這一切烏龍的原因,是因為奧斯卡頒獎典禮一向會為每個獎項準備備用信封,但他們這次誤將最佳女主角艾瑪史東(Emma Stone)的備用信封,給了最佳影片獎頒獎人,老牌影星華倫比提(Warren Beatty)。

依照慣例,工作人員會準備2份放有獎項得主名字的信封,統計奧斯卡結果的資誠聯合會計師事務所(PwC)2名人員分別站在舞台兩側,將信封交給頒獎人。

在另1位頒獎人老牌女星費唐娜薇(Faye Dunaway)唸出「樂來越愛你」(La La Land)片名時,資誠聯合會計師事務所主管馬上發現出包,1名官方人員也試圖要上台更正這項錯誤。

頒獎典禮主持人吉米金摩(Jimmy Kimmel)趨前,告知頒獎人「月光下的藍色男孩」(Moonlight)才是最佳影片獎得主,並展示信封內容以為佐證。

「樂」片製作人霍洛維茲(Jordan Horowitz)立刻將「月」片製作人請來台上,親切的轉交獎座。

時間回到費唐娜薇宣布獎項得主的幾秒前,華倫比提打開信封後,臉上明顯露出疑惑神色,於是再看一次獲獎人信封裡的內容,才將其交給費唐娜薇。

華倫比提後來解釋,他當時打開信封,看到裡面寫著「『樂來越愛你』的艾瑪史東。

法新社報導,吉米金摩在典禮後告訴美國廣播公司(ABC):「這令人相當困惑,很明顯,所以...我們以為他只是在故作姿態、逗弄人,但事實上,他是真的很疑惑為何她的名字會出現在上面。」

美國影藝學院(Academy of Motion Picture Artsand Sciences)目前尚未就這次難堪烏龍提出正式聲明。(譯者:中央社廖禹揚)1060227

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.81