本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

不爽週末夜現場模仿 川普:看不下去

2016/12/8 11:37(12/8 11:57 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約7日綜合外電報導)美國總統當選人川普加強火力猛轟電視嘲諷秀「週末夜現場」(Saturday Night Live),尤其對演員亞歷鮑德溫(Alec Baldwin)模仿他格外不滿,說:「這短劇超爛。」

去年11月在選戰期間自己曾主持過週末夜現場的川普(Donald Trump),最近幾週都在推特上宣洩他的怒氣,稱美國國家廣播公司(NBC)這個節目「完全沒法看下去」,是「超惡毒的毀謗」。

他今天接受NBC「今日秀」(Today)訪問時,被問及是否考慮不再看週末夜現場時,回道:「我主持『週末夜現場』時,那個秀是個好秀,但現在已經不再是了。」他說:「首先,幹嘛提到我?一點也不好笑,這短劇超爛。」

路透社與「時代雜誌」(Time)報導,這名共和黨商人說,亞歷鮑德溫扮演他的樣子「實在滿懷惡意且非常不好」。

他進一步說:「我是喜歡他的,他當個演員我喜歡,但我不認為他詮釋我很到位。」

模仿川普的亞歷鮑德溫上週推文回川普:「公布你的退稅內容,我就收手,哈!」(譯者:中央社許湘欣)1051208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76