說書人助陣 歌劇也能平易近人

（中央社記者鄭景雯、陳渝涵台北2日電）台北愛樂歌劇坊讓歌劇變得平易近人，即將演出的「愛情靈藥」與「卡門」添加說書人一角，以精湛說故事能力，搭配歌者演唱動聽旋律，觀眾更能感受劇中描述的愛戀糾葛。

台北愛樂歌劇坊將於15日至18日演出歌劇「愛情靈藥」與「卡門」，透過選粹經典曲目與音樂會形式，帶觀眾認識欣賞歌劇，並搭配中文說書人的橋段，讓歌劇變得平易近人，即便不懂外國語言，也能體會劇中的愛戀糾葛。

今天在記者會上，擔任「卡門」說書人的許逸聖解釋，劇坊將好聽的唱段留下，複雜重唱則透過說書人向觀眾講解，「不能講太多，也不能講太少，所以我花了很多時間解析整部歌劇」。為助觀眾更投入劇中，他把自己設定成一名老鞋匠，透過老鞋匠的處世經驗，帶大家看卡門的為人。

台北愛樂藝術總監杜黑指出，台灣歌劇普及度極待改善，「有唱的人，但聽的人在哪是問題所在」，他表示歌劇加入說書人，是給表演者舞台，也是為培養觀眾；許逸聖說，歌劇不怕劇透，但要讓觀眾進來欣賞音樂的美，了解除了故事之外還有動聽的旋律。

「愛情靈藥」與「卡門」兩劇皆訴說愛情的難題，一喜一悲，前者描述愛上富家女的鄉下小伙子，聽信江湖郎中，買了號稱解決雜症的靈藥，劇中名曲「一滴美妙的情淚」唱出純樸青年對愛的嚮往。

「卡門」裡風情萬種的吉普賽女郎，愛上軍官荷塞後又與鬥牛士墜入情網。因卡門而棄妻、淪為盜賊的荷塞妒火中燒，憤而將她刺殺。歌者演唱「哈巴奈拉舞曲」呈現卡門自由不羈、忠於自己對愛的追求。

「愛情靈藥」與「卡門」分別於11月15日、17日與16日、18日在中山堂光復廳晚間7時30分演出。1051102

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。