本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

電影花木蘭真人版 預定兩年後上映

2016/10/5 08:52
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曹宇帆洛杉磯4日專電)1998年由迪士尼出品的動畫片「花木蘭」(Mulan),將在2018年11月也就是動畫版問世20週年時推出真人版,目前導演人選還沒宣布,至於主角花木蘭確定要找華人女演員飾演。

「綜藝」(Variety)雜誌報導,迪士尼(Disney)拍板,真人版花木蘭將在2018年11月2日上映,劇本由「侏儸紀世界」(Jurassic World)與「阿凡達」(Avatar)續集的編劇賈伐(Rick Jaffa)與席佛(Amanda Silver)負責。

兩人將改寫由迪士尼買下馬丁(Elizabeth Martin)和海涅克(Lauren Hynek)的原著劇本。製作人包括「愛麗絲夢遊仙境」(Alice in Wonderland)的製片利德(Jason Reed)。

還有「全家就是米家」(We're the Millers)的製片班德(Chris Bender)和「換腦行動」(Criminal)的製作人威納(Jake Weiner),導演還沒宣布,但即將展開全球海選,物色合適的華人女演員詮釋主角花木蘭。

近年來迪士尼陸續推出改編自動畫的真人版電影,票房反應熱烈,像是童話故事「睡美人」(Sleeping Beauty)與「灰姑娘」(Cinderella),分別翻拍「黑魔女:沉睡魔咒」(Maleficent)及「仙履奇緣」(Cinderella),都是叫好叫座。

至於明年即將上檔的真人版「美女與野獸」(Beauty and the Beast),也被譽為2017年最受期待的影片之一,5月間推出的預告,首發24小時內點閱人次超過9180萬,更勝轟動全球的「星際大戰七部曲:原力覺醒」(Star Wars: The Force Awakens)。

1998年出品的動畫片花木蘭,由華裔女星溫明娜(Ming-Na Wen)、好萊塢喜劇男星艾迪墨菲(Eddie Murphy)等人配音英文版,中文版的動畫片配音包括演員成龍等,當時的全球票房達3億400萬美元。1051005

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27