李準帥尬炎亞綸 聽baby變伯伯好驚

（中央社記者王靖怡台北4日電）韓國藝人李準今天登台見粉絲，藝人炎亞綸站台送禮互誇帥；李準唱到歌詞有「baby」，翻譯告知音似中文的「伯伯」，讓他一臉驚訝。

李準2009年以男子團體MBLAQ成員出道，2014年合約到期退團，以演員身分活動，曾演出「岬童夷」、「吸血鬼偵探」等韓劇。

「準時相約 26時代 李準亞洲巡迴見面會台北站」晚間在台北ATT SHOW BOX舉辦，李準從入口處邊唱邊走進場，粉絲熱情尖叫，接著李準走上台，坐在高腳椅上唱「Love Never Felt So Good」。

唱完先說台語「大家好」，還用台語說「歹勢（意指對不起）」，表示原以為大家事先就知道他要唱這首歌，想和大家一起唱的夢想泡湯，直接現場教唱。

接著李準走到台下，與粉絲近距離互動，邊唱邊握手、擁抱等，引起全場尖叫，還大秀舞技，但發生小凸槌唱歌沒跟上拍子。

炎亞綸站台送上阿里山烏龍茶，笑讚李準是美男子，主持人補充說明阿里山茶要送「阿里郎」，李準回送韓國紅蔘，主持人再補充因為炎亞綸是台灣最紅的小生，兩人交換禮物後合影，還搞笑要保護禮物，李準緊緊抱在懷裡，炎亞綸則要塞進衣服。

談起彼此印象，炎亞綸說，在後台聊天時，李準對演戲愈來愈感興趣這點和他很像，李準誇讚炎亞綸很帥，兩人都很期待有機會合作拍戲。

李準特地準備近距離互動遊戲，不僅對幸運粉絲牽手告白，羞喊「我們一起住」，也替幸運粉絲擦指甲油、唇膏，直呼從沒碰過指甲油，要擦之前還先聞一下味道。1050604

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。