CIRCUS電影配音初體驗 導演讚專業

（中央社記者吳琬婷台北31日電）團體CIRCUS首次獲邀擔任動畫電影「憤怒鳥玩電影」中文版配音，成員Eason透露，國外配音導演第一次聽到他們的配音，雖然聽不懂內容，但大力稱讚他們的聲音有專業水準。

「憤怒鳥玩電影」在台還未上映，但已在全球多個地區創下動畫票房新高，參與配音的CIRCUS成員Eason、Kid、Leo自誇他們已經晉身為「好萊塢A咖」，Leo還笑稱現在走路都有風，而且是龍捲風等級。

CIRCUS對自己首次配音成果極有信心，Eason透露，國外配音導演第一次聽到他們的配音，雖然聽不懂內容，但大力稱讚他們的聲音有專業水準。Kid笑說，電影中有3人配音的小鳥一起合唱的橋段，他們五音不全卻又和諧的歌聲，被電影製作稱讚詮釋非常到位。

Leo剛開始配音時，一直被配音老師糾正，甚至有一句話整整錄了20分鐘，讓他很挫折。Kid則說，他配音的角色最多台詞、也最難配，配了整整4天多。Leo在一旁吐槽說，「以他的智商來說，是最難啦。」笑翻在場的人。

「憤怒鳥玩電影」改編自經典手遊，一座與世隔絕的美麗小島，住著一群樂天知命的鳥。不過易怒的銳德（Kid配音）、亢奮的恰克（Eason配音）和容易爆炸的砰伯（Leo配音）總是因為各自的怪性格而不被其他的鳥接納。不過當神秘的綠豬造訪這座世外小島，就得由這群怪咖查出這些神秘兮兮的外來客到底有何目的。

「憤怒鳥玩電影」將於6月8日上映。1050531

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。