本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

比利時奇幻影展 要國外觀眾不敢撿紅包

2016/4/7 03:14(4/7 12:05 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者江今葉布魯塞爾6日專電)比利時奇幻影展今年共有4部台灣奇幻電影參展,以台灣民俗故事為腳本的「屍憶」導演謝庭菡要讓看完電影的國外觀眾,嚇到以後到台灣不敢隨便撿紅包。

第34屆的比利時奇幻影展(BIFFF)今年有共百餘部來自全球的奇幻電影帶給民眾奇幻感受,其中也有4部來自台灣的電影獲邀參加,包括「青田街一號」、「屍憶」、「紅衣小女孩」,以及3D布袋戲電影「奇人密碼-古羅布之謎」參展,讓比利時觀眾能瞭解台灣奇幻故事。

主辦單位今晚舉辦台灣之夜,邀來謝庭菡及製片高瑞陽一同共襄盛舉,近200名歐盟、比利時官員、藝文人士都出席今晚的盛會,影展評審團評審、華裔美籍演員白靈也撥空出席。

一直以恐怖電影為拍攝主題的謝庭菡,對於能獲邀參加全球三大奇幻影展覺得很榮幸,畢竟這是奇幻電影的藝術殿堂,很開心能有這個機會和同類型電影創作者交流,她也聽說比利時觀眾的反應會很直接,在看電影時就大聲尖叫,讓她很期待比利時觀眾看「屍憶」時的反應。

由於電影是以台灣民間撿紅包冥婚的民俗為故事起源,謝庭菡也擔心國外觀眾看不懂,所以在拍攝時格外小心,讓故事更淺顯易懂,希望能讓觀眾感受到恐怖情節外,也能有些民情和娛樂體驗。

謝庭菡說,和歐美恐怖片不同,台灣和日本的奇幻電影多半是發生在日常生活中的恐怖經歷,比較有故事性,是歐美觀眾比較不曾看過的奇幻電影類型,希望他們看完之後能和生活有些連結,她大笑說,「要讓他們以後到台灣不敢隨便亂撿紅包」。1050407

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27