本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國派原唱涉家暴 妻選擇撤限制令

2016/1/25 10:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社緬因州康敦24日綜合外電報導)以「美國派」一曲走紅的美國民謠歌手唐麥克林(Don McLean)涉家暴被捕後,他的律師今天表示,唐麥克與妻子經過協議,同意撤銷限制令。

美聯社報導,警方18日以家暴輕罪逮捕唐麥克林。根據法院卷宗,唐麥克林的妻子以手寫申請書,提出保護請求。

律師麥基(Walter McKee)表示,唐麥克林夫妻「同意走下去」並撤銷限制令。

然而,麥基說,唐麥克林2月22日仍要按時出庭。他說,住在緬因州康敦(Camden)海邊豪宅的唐麥克林將不認罪。

麥基還說:「沒有一方打算離婚,現在這已經變成他們的私事。」

唐麥克林的攝影師妻子派翠夏(Patrisha McLean)在聲明中說,對於她申請保護令一事,她「無意對唐(麥克林)或我們的關係做評斷」。

先前她在申請書中說,她報警求救是因為唐麥克林在盛怒下,自己人身安全堪虞。申請書上還記錄暴力情事可回溯至過去數十年。(譯者:中央社許湘欣)1050125

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108