本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

失言批評迪士尼 星際大戰之父出面道歉

2016/1/1 11:48
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社洛杉磯31日綜合外電報導)「星際大戰」之父喬治魯卡斯今天出面道歉,說他先前受訪時不該批評最新星戰電影,也不該將購買星戰電影版權的迪士尼比喻為「白奴販子」。

喬治魯卡斯(George Lucas)接受記者羅斯(Charlie Rose)訪問,訪問內容部分於11月播出,並於上週播出完整版。

法新社和「今日美國報」(USA Today)報導,完整版訪問中,喬治魯卡斯對於迪士尼(Disney)處理「星際大戰七部曲:原力覺醒」(The Force Awakens)的方式似乎很不滿意。

迪士尼2012年砸40億美元收購盧卡斯影業(Lucasfilm)。

喬治魯卡斯說:「他們想拍1部復古電影。我不喜歡這個想法。」他將把電影版權賣給迪士尼比喻為像分手一樣痛苦,且抱怨星戰電影變得太過商業化。

71歲的喬治魯卡斯說:「這是我的孩子,所有的『星際大戰』電影都是。我愛它們,它們是我一手創造出來的,我跟它們關係非常親密。」

他又說:「我把它們賣給白奴販子(white slavers),把事情搞得…。」他話說到一半就打住了。

這席言論引發爭議,喬治魯卡斯今天因此發表道歉聲明。

他說:「我想澄清我在羅斯訪談節目中所說的話。這段訪問是在電影首映前,為了甘迺迪中心榮譽獎所作的訪問。我失言了,用了非常不適當的比喻,我要對此道歉。」

甘迺迪中心榮譽獎(Kennedy Center Honors)表彰對美國文化做出極大貢獻的傑出人士,喬治魯卡斯是本年度得獎人之一。

喬治魯卡斯說,「我與迪士尼合作40年,我十分推崇這家公司和執行長艾格(Bob Iger)的領導力,因此選擇他們作為『星際大戰』的管理人。迪士尼在處理和擴大星戰系列片上做的非常出色。」(譯者:中央社陳昱婷)1050101

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105