本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

初登百老匯後 11歲女童為美第一夫人獻唱

2015/11/17 17:18
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約16日綜合外電報導)一名11歲美國女童最近首度在百老匯粉墨登場,參與安德魯•洛伊•韋伯(Andrew Lloyd Webber)音樂劇演出,今天更上一層樓,在白宮為第一夫人蜜雪兒高歌一曲。

美聯社報導,俄勒岡州波特蘭女孩瑪肯西(Bobbi MacKenzie)今天獻唱「搖滾教室」(School of Rock)歌曲If Only You Would Listen,還跟東尼獎(TonyAward)得主克莉絲汀肯諾維斯(Kristin Chenoweth)與「歡樂合唱團」(Glee)男星馬修莫里森(Matthew Morrison)擊掌。

表演完畢幾分鐘後,瑪肯西在電話中說:「這是我這一生中最美好的一週。」她說:「我先是首度登上百老匯,接著下一週就前往白宮,為第一夫人表演。」

參訪白宮是演戲、導演、唱歌與戲服設計會議的其中一環,這項計畫吸引來自公立藝術高中與進修藝術課程的40名學生參與,表演了許多百老匯劇的音樂。

安德魯•洛伊•韋伯表演了他的熱門歌曲組曲,女星西西莉泰森(Cicely Tyson)與導演戴安鮑羅斯(Diane Paulus)也在旁給予建議。

舞蹈指導楚希尤(Sergio Trujillo)與演員喬許賽嘉拉(Josh Segarra)則是教導蜜雪兒如何隨著拉丁天后葛洛麗雅伊斯特芬(Gloria Estefan)成名曲Conga擺動身體。

演出前,瑪肯西跟蜜雪兒拍照與擁抱。瑪肯西說,蜜雪兒祝她演出順利,「她人真的很好」。

接著,瑪肯西獻唱歌曲,她形容「有點緊張,但同時又很興奮」。她試著一直看著坐在觀眾席中間的蜜雪兒。

瑪肯西說:「我一直看著她,她一直對我微笑。表演結束後一直拍手。那種感覺真的很棒,令我終身難忘。」1041117

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27