為戲苦學客語 朱芷瑩自製小字典

（中央社記者王靖怡台北27日電）第50屆電視金鐘獎落幕，新科影后朱芷瑩今天在慶功宴說，為戲下苦功學客語，還自製小字典，幫助演戲時情緒表達。

第50屆電視金鐘獎，朱芷瑩以「客家劇場－新丁花開」奪戲劇節目女主角獎，會後出席公廣集團慶功宴，她表示，沒想到會封后，很感謝，拍戲過程遇到很多災難，能拍完不容易，並用客語感謝。

劇中用國語、客語及日語演出，她說，下苦功學客語，劇本寫的台詞有限，還自製小字典，寫上覺得會用到的單字，如生活用語、語助詞等，有助演戲時情緒表達，但日語就沒時間及精力學，真的是硬背。

被問到是黑馬封后，朱芷瑩表示，「我自己也沒想過我會得獎」，但有準備得獎感言，認為封后後一切才剛開始，希望演技能更精進；與劇場舞台設計師男友交往7年，有結婚共識，但她事業心重，想再衝刺。

嚴藝文以「公視人生劇展－天使的收音機」獲迷你劇集／電視電影女主角獎，她說，打電話回家報喜，父親還訓她「當演員那麼久還會激動」，講話語無倫次；坦言得獎時腦筋一片空白，沒跌倒順利走上台已是萬幸。

吳慷仁以「麻醉風暴」獲迷你劇集／電視電影男配角獎，一身輕便出席的他表示，非常感恩，演員最幸福就是演戲，永遠不怕累，只希望演好戲，讓觀眾看好的作品，一定會再加油。

兒童少年節目主持人獎得主邵庭、小兵（薛紀綱）、五熊開心出席慶功宴，小兵還抱5個多月的女兒現身，笑稱奪獎是「生子後」的強運。1040927

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。