本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陳意涵守聲如玉 就等為皮克斯獻聲

2015/7/2 15:43(7/2 15:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林哲安、羅廣仁台北2日電)皮克斯睽違兩年動畫新作「腦筋急轉彎」被譽為最富創意的作品,打破美國影史原創電影開片票房紀錄。中文版配音由陳意涵與許瑋甯為兩位主角「樂樂」與「憂憂」發聲。

「腦筋急轉彎」即將在台上映,中文版由陳意涵、許瑋甯獻聲。陳意涵今天在三創園區舉行的記者會受訪時表示,她是皮克斯的超級粉絲,多年來守「聲」如玉,就是在等皮克斯,先前更與許瑋甯一同前往紐約參觀皮克斯總部,她笑稱:「我就是為了這個才配音的啊」。

陳意涵配的角色是「樂樂」,個性開朗、樂觀與本人相似。許瑋甯則是為「憂憂」配音,她覺得自己很像這個角色,但不是因為憂傷和悲觀,而是容易受身邊的小事影響而感動。主持人黃子佼則調侃她「尤其妳前一陣子…可能比較適合配這個角色」,引發全場一陣笑聲。

陳意涵與許瑋甯在記者會中還以片中角色的聲音介紹電影;陳意涵一度忘記「樂樂」的聲音,有點糗,還笑稱:「我到底是怎麼配的?」1040702

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.73