洛時：聶隱娘像畫作栩栩如生

（中央社記者吳協昌洛杉磯26日專電）台灣導演侯孝賢在今年坎城影展以「刺客聶隱娘」奪下最佳導演獎，洛杉磯時報今天指出，「刺客聶隱娘」透過長鏡頭的拍攝、沒有說明，彷彿看著一系列的畫作真實的呈現。

洛杉磯時報今天以「為什麼侯孝賢的『刺客聶隱娘』如此隱諱？」為題，解譯侯孝賢在此次坎城影展掀起的風暴。

洛時指出，贏得坎城影展最佳導演獎的台灣導演侯孝賢，他的新電影「刺客聶隱娘」在坎城贏得廣泛的肯定。這部電影說明了一名殺手的動機以及操控是如此深奧難懂，而侯孝賢也因為這些深奧難懂的元素而受到讚賞。

侯孝賢對洛時說，拍攝這部電影，大概拍了有50萬呎長的底片，事後再檢視，他發現並不需要這麼多，因此丟了絕大部份，也因此最後留下的底片，剪輯之後，就形成了一種隱諱的方式。

洛時指出，「刺客聶隱娘」透過唐朝末年的傳說而搬上大銀幕，但電影的視覺效果令人驚奇，透過長鏡頭的拍攝以及缺乏說明，就彷彿看著一系列的畫作真實的出現。

侯孝賢在法國擁有廣大的支持者，不過洛時認為，在武術部分，「刺客聶隱娘」較有不足，相對於許多快動作剪輯的電影，「刺客聶隱娘」顯得更有效率，但也有些令人倦怠，侯孝賢是標準的慢工出細活型導演，他也希望他能在武俠片複製這種風格。

侯孝賢說，他不喜歡花俏的武打場面，凡事都必須基於真實，每個動作都必須合乎角色的特色，因此在「刺客聶隱娘」中，不會出現在其他武俠片中常見的無關細節。

對於下一部電影，侯孝賢強調將視「刺客聶隱娘」的票房如何，可以小，也可以是史詩般的作品；他也透露公視已經要求他製作一部長片，內容則是來自於台灣的歷史故事，這很可能是侯孝賢下一部電影的計畫。1040527

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。