本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

黃金時代後不再拍 許鞍華駁斥

2015/2/1 18:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭景雯台北1日電)導演許鞍華拍「黃金時代」再奪金馬最佳導演,傳出這可能是她拍的最後一部片,許鞍華直言,「我懷疑是公司宣傳手法,太沒新意。」

「黃金時代」描述民國傳奇女作家蕭紅的一生,她歷經動亂及深刻的愛情,有如民國版的「亂世佳人」。

許鞍華今天來台灣舉辦簽名會,先前有傳聞「黃金時代」可能是許鞍華最後一部作品,她直言,「我懷疑是公司的宣傳手法,這樣太沒新意了,這個手法沒必要,也不能保證效果」,直接否定這樣的說法。

先前也傳出片中男主角馮紹峰是零片酬演出,許鞍華說,「這也是一種手法,我不是很喜歡這種手法」,她認為只要有這樣的傳言,那演員之後再演其他戲會很難要片酬,但也坦言這可能是在市場競爭激烈下不得已才有的手段,她也沒法管。

「黃金時代」跳脫過去電影拍攝手法,讓片中演員會在某些片段跳脫當時的情境,走向鏡頭前敘述當時的狀況,這種手法讓外界的接受度很兩極,不過許鞍華說,這是編劇李檣提出的構想,而她也接受,「這不像流水帳,也不是很戲劇的故事,但能呈現寫實的感覺」。

拍片多年,許鞍華也不是一路順遂,她回想在拍「傾城之戀」時,那時太年輕有點誤解故事原意,作家張愛玲的劇本描寫情場如戰場,但她卻想拍成蕩氣迴腸的愛情悲劇,當時怎麼拍就覺得不對,「但現在知道了,不會拍第二次」。

當時要拍「黃金時代」,許鞍華腦中浮現的第一個人就是湯唯,而湯唯對於蕭紅也感同身受,認為在那個年代及處境,蕭紅周圍出現的男人肯定都是她的救生艇。

蕭軍對蕭紅而言是感情寄託,最後蕭紅和端木蕻良結婚,但端木卻只是替代品,不過眾多才氣男人圍繞身旁,湯唯認為,蕭紅其實最喜歡的是魯迅,這讓許鞍華跳出來說,這是在拍作家創作的環境,不是在拍作家的男女情愛。

許鞍華今天也分享最近發現的史料,當初蕭紅在和端木結婚後,端木曾離開蕭紅一段時間,原因是發現蕭紅和駱賓基走得很近,這是在拍電影時沒發現的事情。

回歸到電影,許鞍華表示,「黃金時代」還是要描述蕭紅在那個年代身體不好,又沒有錢,總是在飢餓邊緣,但又要創作,是個了不起的女人。

「黃金時代」13日在台灣上映。1040201

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108