U2主唱摔車骨折 恐無法再彈吉他

（中央社紐約2日綜合外電報導）愛爾蘭搖滾樂團U2主唱波諾（Bono）去年因騎腳踏車發生意外受傷，今天他表示復原之路很艱難，可能永遠沒辦法再彈吉他。

路透社報導，54歲的波諾在U2官網部落格表示，他在紐約中央公園騎腳踏車發生意外，手、肩膀、手肘、臉都摔傷，並描述他「當場失去意識」的情況。

他在都柏林的家中寫道：「復原之路比我想的還艱難。在寫這篇文章的同時，我也不確定還能不能再彈吉他。」

波諾在部落格公布手肘X光照片，並表示他不記得最後是怎麼進醫院的，而且上臂骨頭還穿過他的皮夾克。

波諾手臂有6處骨頭斷裂，醫生插入3片金屬片和18個螺絲修復傷口。他必須動好幾個小時手術，並接受長時間治療，但預期會完全復原。

法新社報導，波諾寫道，因為這次受傷，他被迫取消2015年上半年所有公開露面和談話活動。

U2去年12月初宣布2015年巡迴演唱會細節，預定5月開跑，這將是U2 2009到2011年來首次巡迴演出。

路透社報導，腳踏車摔車不是波諾2014年發生唯一一件恐怖的意外。去年11月他的私人飛機從愛爾蘭飛往德國時，後方艙門解體，但最後還是安全降落。（譯者：中央社陳昱婷）1040103

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。