台東鄉下3成老人不識字 放棄公投

（中央社記者盧太城台東縣23日電）24日全國性公投多達10案，估計台東鄉下有3成老人家不識字，兒女又無法用母語解釋公投內容，只好放棄公投。

今年全國性公民投票第7案至第16案，主題涵蓋環保、食安、能源、同性婚姻、幼童與青少年性教育與東京奧運改名參加等議題。

一個公投案的文字敘述超過萬字，一般人看到密密麻麻的文字就很難靜下來看完，老人家更是頭痛，只能拿放大鏡看，鄉下老人家則多半選擇放棄。

根據台東縣政府統計資料，台東縣老年人口約3萬5000人，占台東人口的15.32%，其中4個鄉鎮更是超過20%。

海端鄉布農族縣議員張全馨嵐說，海端鄉超過3成的長輩不識字，一般選舉老人家只能勉強記住大頭照的特徵或候選號次，公投沒有號次、沒有照片，只好選擇放棄。

台東縱谷的縣議員候選人、台東縣議會副議長陳宏宗說，縱谷同樣有1/3老人家不識字，而且一次要領10張公投票，對老人家造成很大的壓力，為避免影響到一般選舉，也只能告訴老人家「自己看著辦」。

鹿野鄉永安村郭姓民眾表示，自己住在台東市區，這2天回家，母親拿了一疊公投的公報問他，他看到公報不知道要從何說起，只能告訴母親，拿黃色的選票通知，領取有大頭照和數字的選票即可，紅色的通知單就不用管。

陳姓民眾說，公投裡的「核能發電」、「性別平等教育法」、「奧運」、「保障同性別二人經營永久共同生活」，這些字詞不知道如何翻譯成台語；何況，選票只寫「同意」、「不同意」，雙親根本不識字，如果只有一案，還能勉強教父母親怎麼投，一下子10案，只好放棄了。（編輯：陳俊碩）1071123

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。