本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英文網頁由環保公司得標 北市將檢討

2016/3/10 12:27(3/10 14:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者黃麗芸台北10日電)台北市議員王鴻薇今天質疑指出,北市文化局英文網頁招標案竟由廢棄物清運業者得標,而中央社卻「資格不符」;文化局表示,標案條件設計不盡完美,將檢討改進納入非營利資格。

王鴻薇上午召開記者會表示,文化局「105年英文版網頁內容編譯與更新」標案共招標4次,去年11、12月前兩次公告均無人投標而流標;今年1月中第三次公告僅一家登記在高雄的維興環保有限公司投標,但評選結果不合格而廢標。

同時,今年2月第四次公告,除維興環保公司外,還有財團法人中央通訊社投標,結果後者卻因不符標案限定須「公司」資格(包含個人、學校、財團法人均被排除),最後由維興環保公司得標。

王鴻薇指出,根據經濟部商業司資料顯示,維興環保公司主要業務為資源回收及廢棄物清運;中央社為國家通訊社,具專業採編人才,也曾承攬文化部英文網站編譯,但文化局歷經三次流標卻未檢討契約內容,反而綁標為「公司」資格限定,讓清運業者得標,非常奇怪,手法也相當粗糙。

另外,文化局英文版網站點閱率近300萬人次,卻從去年12月中未再更新活動;連新任文化局長謝佩霓英文版網頁介紹也只有一張照片,無任何學經歷介紹。此標案履約日期為3月2日,迄今仍無新訊上架,讓台北市長柯文哲所看重謝的「國際化」能力說法,格外諷刺。

王鴻薇要求,即便維興環保公司稱其有3名曾任職Taiwan News的記者可負責標案英文採訪工作,但是否為先投標再轉包?應重新檢視及調查有無弊端,且要清查台北市政府各個官網是否也如此?實在太離譜。

文化局主秘劉得堅表示,此案最大問題在廠商行業別設定,因過去幾年標案均為民間公司承包,主要是看其履約能力部分,所以今年並未重新修改條件,他坦承標案資格設計不是很完美,將做檢討改進,未來將開放納入非營利個體。

此外,維興環保公司旗下記者人力部分,其先前有出示雙方合作意向書說明,會繼續監督把關,且文化局現已提交中文資料交由其翻譯執行,審稿完成後將盡速掛網更新資訊。1050310

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76