本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

國際太空站氣體外洩 太空人利用茶葉抓漏

2020/10/20 23:51(10/21 08:09 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社莫斯科20日綜合外電報導)俄羅斯聯邦太空總署(Roscosmos)19日表示,國際太空站(ISS)太空人利用微重力下飄浮的茶葉,成功找到太空站上氣體外洩位置。

國際太空站自2019年9月起就有異常數量氣體外洩,站上太空人起先推遲處理這項問題,因為漏氣不算嚴重,但今年8月漏氣速率加劇,促使站上太空人開始認真尋找漏氣源頭。

俄羅斯聯邦太空總署19日宣布,太空人進行一項不尋常測試後,終於精確找出漏氣位置。他們讓飄浮的茶葉引導搜尋。

俄羅斯24台(Russia 24)報導,俄羅斯太空人伊凡尼辛(Anatoly Ivanishin)從茶包中釋出一些茶葉,地點是國際太空站俄國區域星號服務艙(Zvezda Service Modul)中轉隔艙。

之後,太空人關閉艙口將中轉隔艙密封,並以攝影機監控在微重力下飄浮的茶葉。

這些茶葉緩慢飄向一處牆上刮痕,位置靠近星號服務艙的通訊設備,顯示氣體透過此處外漏。

其後,太空人利用卡普頓膠帶(Kapton tape)修補這個裂縫。(譯者:陳正健/核稿:劉學源)1091020

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19