本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

拜登任內最後一場聯大演說 重申維護台海和平穩定[影]

2024/9/25 07:04(9/25 15:17 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登24日發表任內最後一場聯大演說。(圖取自x.com/POTUS)
美國總統拜登24日發表任內最後一場聯大演說。(圖取自x.com/POTUS)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鍾佑貞華盛頓24日專電)美國總統拜登今天發表任內最後一場聯大演說,除了呼籲團結及對世局保持樂觀,也提醒全球領導人今天的選擇,將決定未來十幾年的發展。談到信念時,他強調美國堅定維護台海和平穩定,反擊南海軍事脅迫。

81歲的拜登(Joe Biden)將於明年1月卸任。他今天在聯合國大會的講台上拿自己的年紀自嘲,更不忘以全球領導人之姿要台下的各國元首保持樂觀。「即使戰爭帶來恐懼,我們也有前進的道路」。

「情況會變得更好,我們不該忘記這點。」

拜登重申全球必須支持烏克蘭直到烏克蘭戰勝後,將焦點轉向印太,表示美國需堅守原則,負責任地管理與中國的競爭,確保競爭不會演變成衝突。

拜登談到中國的內容,十足反映兩強競合的本質。在打擊美國泛濫的強效類鴉片止痛劑芬太尼(fentanyl)方面,拜登指出美國最近重啟與中國的合作,以遏止致命合成毒品的流通。

「談到信念,美國堅定反對不公平的經濟競爭、反對其他國家在南海的軍事脅迫,及維護台海和平穩定,保護我們最先進的科技,確保它們不會被用來對付我們或我們的任何夥伴」。

拜登說,美國將持續強化印太區域的聯盟及夥伴關係網絡。不過,這些夥伴關係「並非針對任何國家」,而是自由、開放、安全及和平的印太區域基石。

多年來,中東緊張局勢是聯合國大會的焦點之一,今年也不例外。拜登樂觀表示,他相信以色列及巴勒斯坦武裝分子「哈瑪斯」(Hamas)即將達成停火及釋放人質協議;美國決心防止規模更大的戰爭席捲中東。

話雖如此,哈瑪斯去年10月7日對以色列發動襲擊、引爆加薩戰爭後,迄今不見任何停火曙光,戰火還可能席捲黎巴嫩。

拜登說,黎巴嫩政治與軍事組織「真主黨」(Hezbollah)參與10月7日朝以色列發射火箭的攻擊行動。一年來,以色列與黎巴嫩邊境仍有許多人流離失所。「全面戰爭不符合任何人的利益」。

聯合國大會開議期間,正值以色列與哈瑪斯持續交火近1年。以色列昨天針對真主黨據點發動大規模轟炸,已知558人喪命,包括50名兒童。

拜登再次拋出以「結盟」為核心的外交政策,強調世界正處於轉折點,各領導人今天做出的選擇,將決定幾十年的未來。

「我們會支持使各國團結的原則嗎?我們會堅定反對侵略嗎?我們會結束今天激烈的衝突嗎?我們會因應氣候變遷、飢餓及疾病等全球挑戰嗎?」

今天或許是拜登最後一次登上全球舞台。回顧數月前的「換登」風波,他說,今年夏天,他面臨是否尋求連任總統的決定。「這是一個艱難的決定」。

拜登表示,擔任總統是一生的榮譽,仍有許多事情想完成。雖然他熱愛這份工作,「我更愛我的國家」。在政壇打滾50年後,他決定是該讓新一代的領導者來引領美國往前走。

「讓我們永遠別忘記,有些事情比留在權位上更重要。各位的人民才是最重要的」。

拜登這週行程滿檔,除了21日在家鄉德拉瓦州舉行「四方安全對話」(QUAD)峰會外,聯大期間也會議不斷。他26日將在白宮與烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)會晤。(編輯:陳承功)1130925

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
以色列轟真主黨 黎巴嫩外長:流離失所者逼近50萬人
172.30.142.19