美歐持續協商關稅爭端 以巴與俄烏衝突籠罩峰會
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國和歐盟協商代表今天未能在白宮峰會登場前及時達成協議來解決長期存在的貿易爭端，不過華府表示，美方會持續就鋼鐵和鋁的關稅提供部分減免，雙方也表示將持續進行磋商。
路透社報導，美國政府高階官員表示，他們在貿易問題上取得重大進展，但仍須拿出更多作為來針對能源補貼及鋼鋁市場達成協議。
美國總統拜登與歐盟理事會（European Council）主席米歇爾（Charles Michel）和歐盟執委會（European Commission）主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）召開會議，主要討論以色列與巴勒斯坦武裝團體哈瑪斯（Hamas）之間的戰爭，以及確保持續支持烏克蘭對抗俄羅斯的入侵。
美國與歐盟領袖的聯合聲明涉及中東戰爭、俄烏戰爭和對中國的擔憂，稱「我們比以往更為團結」，還矢言持續努力強化經濟安全、確保歐美經濟體實現安全的能源轉型，並加強多邊主義與國際合作。
拜登在會議開始時指出，歐盟和美國團結支持以色列和烏克蘭，但也會討論解決「不公平貿易的鋼鋁進口」的辦法，並談論至關重要的礦物。
米歇爾表示：「我們有時會意見分歧。這就是為什麼我們要在這裡：合作、找出對大西洋兩邊的企業和勞工都可行的解決辦法。」
貿易協商代表昨天竭力避免美國恢復2018年時任總統川普對歐盟鋼鐵和鋁進口徵收的關稅，最終同意在談判期間暫不徵收關稅。
這份聯合聲明指出，協商人員「在確認非市場超額產能（non-market excess capacity）方面已取得重大進展」，同時也在想辦法衡量鋼鋁業排放強度。
聲明還說：「我們期待在未來2個月內就這些重要目標持續取得進展。」（譯者：李佩珊/核稿：張曉雯）1121021
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
