本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

史瓦帝尼國王接見國安局長蔡明彥 期待蔡總統到訪

2023/8/30 16:44(8/30 23:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(左)30日接見國安局長蔡明彥(右)。(圖取自facebook.com/EswatiniGov)
史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世(左)30日接見國安局長蔡明彥(右)。(圖取自facebook.com/EswatiniGov)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北30日綜合外電報導)總統蔡英文9月5日將率團啟程訪問友邦史瓦帝尼,國安局長蔡明彥先行晉見史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世。史瓦帝尼政府上傳國王與蔡明彥的合照至臉書,並提到國王期待蔡總統的到訪。

史瓦帝尼政府在臉書(Facebook)專頁寫道:「國王陛下恩史瓦帝三世(Mswati III)今天在羅濟塔王宮(Lozitha Palace)接受台灣政務官、國安局長蔡明彥博士的禮貌性拜訪。」

「蔡博士傳達了蔡英文總統閣下關於史瓦帝尼王國雙55慶典將至的道賀訊息。陛下也表達他期待蔡總統9月初的到訪。」

根據「史瓦帝尼觀察家報」(Eswatini Observer),今年是史瓦帝尼獨立建國55週年,也是恩史瓦帝三世55歲生日。

另一則史瓦帝尼政府的臉書貼文則寫道:「總理戴克禮(Cleopas Sipho Dlamini)與副總理馬速庫(H.E. Themba Masuku,另譯,馬蘇庫)都接受台灣政務官、國安局長蔡明彥博士的禮貌性拜訪。」

「蔡博士到訪史瓦帝尼王國,將強化史瓦帝尼-台灣持續55年的雙邊關係。台灣的蔡英文總統將於9月初前來史瓦帝尼。」

這則貼文也附上合照。

蔡總統9月5日至8日將專機出訪史瓦帝尼,盼達成同慶兩國邦誼、促進永續合作的目標。民進黨立委邱志偉、邱泰源、范雲、民眾黨立委邱臣遠將隨團出訪。

另外,高雄市長陳其邁也將隨團出訪,盼推進與史瓦帝尼首都姆巴巴內市(Mbabane)結交為「姐妹市」的進度。(譯者:楊昭彥/核稿:林治平)1120830

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106