本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

張惇涵:開放萊豬議題 想執政的政黨都無法迴避

2021/12/17 16:46
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北17日電)總統府發言人張惇涵今天表示,如果反萊豬公投案通過,美國倡議明年開始推動的「印太經濟架構」(IPEF),也不會等台灣兩年。台灣想加入IPEF,還得再一次面對開放萊豬的議題。國民黨內的有志之士一定理解這個道理。甚至可以說,任何想贏得執政的政黨,都非常清楚這是無法迴避的議題。

張惇涵下午在臉書發文表示,距離星期六的公投日不到24小時,在大家做決定之前,不妨試著思考一下:如果反萊豬公投案通過,國際媒體會如何報導台灣?國際社會又會如何解讀台灣傳遞的訊息?

張惇涵指出,公投案的法律效力,形同兩年的冰凍。身為國安團隊的一員,請大家沉澱回想一下,兩個月和兩年,整個世界都在快速變遷。從10月到現在,就有9個國際重要訪團來訪問台灣;台灣也參與了5項重要的國際會議。民主的台灣正走向世界,世界的民主夥伴也正走進台灣。

與此同時,這兩個多月間,總共有419架次共機擾台;尼加拉瓜與台灣斷交,當天迅速與中國復交。幾天前,韓國宣布將申請加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)。韓國明確表達,中國、台灣申請加入CPTPP,亞太地區經濟秩序正在劇烈變化。

張惇涵說,這兩年來,COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情改變了全球人們的生活方式,美中貿易衝突、中國威權主義的擴張,都在改變國際政經局勢布局。世界民主國家無不警覺,也正著手重組安全、可靠的供應鏈,共同追求疫後的經濟復甦。連續兩年的亞太經濟合作會議(APEC)經濟領袖會議,都圍繞這個主題討論。

他表示,此時此刻的台灣,就是全世界都張開雙臂,想要擁抱的那個好夥伴。這正是因為,這兩年來,台灣人民團結一致,化危機為轉機,從台灣幫助世界,到世界支持台灣。現在的台灣,正撐出千載難逢的歷史契機。一樣是兩年。公投案的法律效力也是兩年,但世界不會停下來等台灣兩年。

他說,如過反萊豬公投案通過,CPTPP的11個會員國不會等台灣兩年,也不會延後審查中國和韓國加入CPTPP的進程。反而是,這兩年間,甚至兩年後,台灣在雙邊或多邊的談判過程中,都要不斷遭受能否信守貿易承諾、能否履行國際規範的質疑。

他提醒,如果中國早一步加入CPTPP,那台灣的處境更是不言而喻。台灣將被排擠到世界高標準經貿體系的邊陲,被迫再次走回依賴中國單一市場的軌道。

他說,如果反萊豬公投案通過,美國倡議明年開始推動的「印太經濟架構」(IPEF),也不會等台灣兩年。到頭來,台灣想加入IPEF,還是得再一次面對開放萊豬的議題。

他相信,國民黨內的有志之士一定理解這個道理。甚至可以說,任何想贏得執政的政黨,都非常清楚這是無法迴避的議題。特別是台灣特殊的國際處境,終究是要解決這個貿易障礙。這是國際經貿議題,更是國家發展的議題。把國際市場關在一個門裡,這不是「鬥」,是「鬧」。不是「戰鬥」,是「戰鬧」。

他表示,也許,對很多朋友來說,講「食安」很直觀,但萊牛開放9年了,並沒有食安問題。如果不希望符合國際標準的台灣農產品,被貼上「毒」的負面標籤;那也不應該將美國符合國際標準的食品,貼上「毒」的標籤。

張惇涵表示,如果要向世界傳達,台灣要在世界立足,和全世界做生意,搶進疫後國際供應鏈重組的關鍵戰略位置。那麼,反萊豬公投,請投不同意。

如果我們要向世界傳達,台灣要和民主同行,和全世界交朋友,而不是走回依賴中國走向世界的舊路徑。那麼,反萊豬公投,請投不同意。

他說,美國肉品進口的議題,是橫跨陳水扁、馬英九、蔡英文三任總統的議題。大家的決定,不只影響關鍵的未來兩年;大家的決定,會決定台灣要往前走,還是倒退20年。世界不會等台灣兩年,台灣也等不了兩年,更不能倒退20年。(編輯:蘇志宗)1101217

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
趙少康憂「南票北送」 北部壞天氣影響公投意願
27