本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣申請加入CPTPP 駐澳代表籲請澳洲支持

2021/10/12 19:07(10/12 23:07 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社雪梨12日綜合外電報導)駐澳洲代表常以立今天籲請澳洲支持台灣加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP),表示台灣能促進高科技貿易流,以及提升對澳洲礦產的需求。

路透社報導,常以立今天在坎培拉(Canberra)告訴澳洲國會一個委員會,支持台灣加入CPTPP,也將對受到中國近期抵制澳洲產品影響的澳洲企業,「釋出強烈訊息」。

常以立告訴委員們:「中國對澳洲祭出經濟制裁,強化了(應與)台灣更緊密、更深度交流的論點。」

2018年簽定的CPTPP現有11個成員國,包括加拿大、澳洲、汶萊、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、秘魯、新加坡和越南。英國、中國和台灣已申請加入。

CPTPP若要接納新成員,必須原有成員都同意。上述澳洲國會委員會將建議政府該如何回應。

中國和台灣於9月先後申請加入CPTPP,引發雙方關係緊繃。北京反對台灣申請加入,台灣則反控北京霸凌。

中國是澳洲最大貿易夥伴,在鐵礦砂需求推動下,7月分出口額創下194億澳元(約新台幣4023億元)新高紀錄。然而兩國外交關係近年來已經惡化。

澳洲是台灣第3大農產品來源國,去年貿易額達6億700萬美元(約新台幣170億8400萬元),常以立說,CPTPP將提供經商和提升網路安全合作的架構。

他表示:「中國反對並非意料之外,中國會用盡一切手段來阻止台灣參與任何國際組織。」

中國昨天表示,已就澳洲前總理艾波特(Tony Abbott)訪台時的「不當」言論,向澳方提出嚴正交涉。

艾波特上週以個人身分訪台,並拜會台灣總統蔡英文。他8日在台灣告訴記者,台灣符合加入CPTPP的標準,但一些成員國可能會因「害怕中國不高興」而反對台灣加入;他呼籲各國不要只是口頭上支持台灣,而是要提供實際支持。

中國也已派員遊說同一個澳洲國會委員會協助中國加入CPTPP。中方形容中澳貿易額龐大,卻避提北京對澳洲祭出數以十億計美元的懲罰性制裁。(譯者:楊昭彥/核稿:劉學源)1101012

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.105