總統：轉型正義非政治追殺 是朝和解團結
（中央社記者唐佩君台北10日電）總統蔡英文今天表示，轉型正義不是政治追殺，政治受難者是跨越族群，非但不該遺忘，必須尋找往前走的力量，走向和解和團結的未來。
每年12月10日是世界人權日，也是當年經歷白色恐怖創傷的政治受難者前輩，共同守護台灣人權的紀念日，總統上午前往景美人權文化園區出席「2016世界人權日活動」向所有政治受難者及家屬致意，並說明政府推動轉型正義、還原歷史真相的努力與決心。
總統首先與全體與會人士共同為所有政治受難者默哀祈福，並聆聽由「台灣地區政治受難人互助會」所組成的和平歌詠隊吟唱「安息歌」及「一條大河」等歌曲。隨後，總統頒發「恢復名譽贈書」予政治受難者及家屬代表，並頒贈感謝狀給4名文物捐贈者。
總統表示，今天所在的景美人權文化園區，戒嚴時期是警備總部軍法處所在地，也是羈押政治犯的看守所。當時在這所監牢裡，有很多人冒著風險，把台灣正在發生的政治迫害傳到國際上，對政府造成不小的壓力。在座的謝聰敏前輩就是其中之一，他曾經被關在這裡，透過牆壁的縫隙傳遞紙條，將政治犯的消息轉給家屬和國際人權組織。這是那個年代最有名的事蹟之一。
除了謝聰敏之外，蔡總統還特別講一個故事。當時的景美軍法處，有一位叫做曾勝賢的軍法官。他因為同情政治犯，把庭訊資料外流出去，結果被判刑，囚禁在景美、綠島等地長達5年。後來在2010年，景美人權文化園區啟用，曾勝賢回來參觀，遇到一位年近80歲的義工。他認出這個人是誰。這名義工，是他在景美軍法學校的體育教官。
聽完曾勝賢的遭遇之後，這位教官雖然只對他說了「都過去了，平安就好」這幾句話。但是，他們之間見面的場景，據說，在場的人都為之動容。
總統說，曾勝賢和這位教官都曾經是威權政府的雇員。但他們一位成為威權政府的階下囚。一位成為在民主化之後，透過參與展覽，重新認識了白色恐怖以及受難者的面貌。
蔡總統指出，新政府要推動轉型正義，其中一個用意就在於，要創造許多，類似曾勝賢和教官對話的機制和場合。相信這個重新對話並且感同身受的過程，就是邁向和解的道路。而這段歷史，遠比我們想像的還要複雜。這裡面有國家暴力，也有真實人性。這裡面有大時代的無奈，也有小人物的意志。
她強調轉型正義不是針對任何個人、不是針對任何政黨，更不是針對任何族群的政治鬥爭，也不是政治追殺。事實上，政治受難的經驗，是跨越族群的，而且有相當高比例的受難者是來自外省族群。
而轉型正義的內涵是追求真相與和解，政府要去釐清威權政治結構對於人道、人權的迫害，並重新給予道德或司法的評價。去了解被害者和加害者的故事，「我們更要傾聽」，如剛才政治受難者家屬代表楊翠教授所講的心路歷程，然後找到這兩者可以在同一個社會裡面，一起生活下去的共識。
總統說，掩蓋就沒有諒解，和解必須奠基在真相之上。為了追求真相，她已經說過，政府將在3年之內，完成第一份國家的「白色恐怖真相調查報告」。而調查報告的撰寫，必須根據口述歷史和政治檔案。10幾年來，在大家的努力之下，已經累積了大量文字和影像的口述歷史。
她今天也特別感謝政治受難者謝聰敏以及許多受難者前輩和家屬，願意把寶貴的私人文物捐贈出來，幫助拼湊出更完整的歷史。現在，真相的最後一塊拼圖，就是政治檔案。因此，已經請國發會檔案局啟動檔案清查的工作。包括後續數位化的計畫，也會全力推動，來支持更多白色恐怖相關研究的產出。
總統指出，檔案清查是一個龐大的工程。從1945年起到1992年刑法一百條的修正，這段期間的政治檔案，有很多仍然分布在軍情局、調查局等等不同機關。「但是，不管上面覆蓋多厚的灰塵，我們都會竭盡所能把這些檔案翻出來，每一個卷宗都不會放過。我們一定會讓這段歷史重見天日。」
此外還要透過出版、藝術、影片等等的媒介，來呈現真相，讓更多人認識白色恐怖。最重要的，反省加害體制和思辨正義，應該成為這個社會的集體運動，為我們的共同體，建構共同的價值和目標。這是關係到轉型正義成敗的社會對話。這個工作，未來一年，會由文化部以及國家人權博物館，作為主力來推動。
她表示，人權博物館現階段的資源有限，在組織強化之前，仰賴許多義工在背後默默協助。義工之中也有很多政治受難者，像是郭政純、蔡焜霖，以及陳欽生，今天也要利用機會，特別感謝各位前輩。
總統最後強調，過去常說，歷史可以原諒，但不能遺忘。今天要說，非但不應該遺忘，還應該在其中尋找往前走的力量，走向和解和團結的未來。人和人之間可以說：「都過去了，平安就好」。不過，一個國家、一個社會卻必須在還原歷史、找出真相之後，才能告訴所有人：「過去就讓它過去」。而且，「一切都過去了還不夠，我們必須阻止國家暴力再一次發生。推動轉型正義，我們絕對有決心。讓我們一起來努力」。
今天的活動包括文化部次長丁曉菁、政治受難者蔡寬裕、劉辰旦、姚嘉文及家屬代表楊翠與張玉蘭等人均出席。1051210
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
