本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

情人節 總統訂金熊蛋糕送周美青

2015/8/20 10:09(8/20 10:47 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者謝佳珍台北20日電)總統馬英九今天透露夫人周美青誤把Cold Beer(冰啤酒)看成Gold Bear(金熊)的往事,並說已訂了金熊(冰啤酒)蛋糕給周美青當情人節禮物,也祝結婚38週年紀念日快樂。

今天是七夕情人節,馬總統上午在臉書貼文說,剛結婚時,他正在哈佛留學。有一年秋天,他跟美青到麻州東北角一個小漁村石港(Rockport)去看楓紅,途經一個動物園,美青突然指著遠處一塊招牌說:「那邊有金熊,我們過去看看!」

總統說,他心想:「原來熊還有金的呀?」他們興致勃勃走近一看,發現招牌上竟寫的是Cold Beer(冰啤酒),不是Gold Bear(金熊),頓時跟美青笑成一團!

馬總統指出,他常開玩笑地說:「時隔多年,再把這個笑話拿出來講,晚上我又要不敢回家了。」

總統表示,今天是七夕情人節,恰巧也是他與美青結婚38週年的紀念日,為了彌補她當年沒看到金熊的遺憾,今年他特別向「中華民國聽語障者協會附設幸福生活工坊」訂了一個金熊(冰啤酒)蛋糕給美青,當作情人節禮物,也祝結婚紀念日快樂,謝謝38年來的相守相依。也祝福天下有情人終成眷屬,願所有人都幸福、快樂。1040820

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76