本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

天氣忽冷忽熱補過頭上火 中醫師:回暖補充涼性食物

2025/1/23 16:18(1/23 16:46 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
彰化一婦人因天氣冷,連3天進補,未料氣溫回升引起上火,中醫師建議,回暖後可適時補充芥菜(圖)等涼性食物降火。(衛福部彰化醫院提供)中央社記者鄭維真傳真  114年1月23日
彰化一婦人因天氣冷,連3天進補,未料氣溫回升引起上火,中醫師建議,回暖後可適時補充芥菜(圖)等涼性食物降火。(衛福部彰化醫院提供)中央社記者鄭維真傳真 114年1月23日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭維真彰化23日電)65歲黃姓婦人因天氣冷,連3天進補,未料氣溫忽又回升引起上火,導致左耳紅腫、牙齦浮腫、全身燥熱不適;中醫師建議,回暖後可適時補充芥菜、白蘿蔔等涼性食物降火。

衛福部彰化醫院中醫師張煒東今天透過新聞稿指出,黃婦日前因天氣冷,連日吃薑母鴨、羊肉爐、麻油雞與宮保雞丁,結果氣溫回升後,卻出現牙齦浮腫、左耳紅腫,全身不舒服;婦人胃火赤盛,明顯是補過頭,服藥後即改善。

張煒東表示,冬天進補是國人飲食習慣,但如果天氣忽冷忽熱,在天冷時進補,過幾天又變熱,這時候最容易引起上火問題,常會出現口乾舌燥、口腔潰瘍、牙齦浮腫、皮膚疔瘡、便秘等症狀。

張煒東說,「長年菜」芥菜是過年應景佳餚,在大魚大肉之際,其涼性可平衡胃熱。

彰化醫院營養室主任黃玉如建議,可運用干貝、魚乾等食材,降低芥菜苦味,喜歡喝湯的民眾則可做成芥菜雞湯,營養又健康。

google news透過 Google News追蹤中央社

張煒東指出,涼性食物有清熱功用,除芥菜外,白蘿蔔、菠菜、莧菜、紅鳳菜也都適合在進補或大餐後,用以調和熱性。

此外,張煒東提醒,流感患者要忌口,不適宜吃薑母鴨等補品,否則易出現咽喉痛或口乾舌燥等,反而加重感冒症狀;患有高血壓、痛風、高血脂、肝硬化等慢性病者,也不適合進補。(編輯:陳仁華)1140123

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

86