本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

葉倫稱可能不續任 近期有望再與中國官員會面

2024/9/8 14:17
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓7日綜合外電報導)美國財政部部長葉倫(Janet Yellen)今天表示,拜登總統任期明年1月結束後,她「可能不會再擔任」政府最高層職務,但可能很快會與中國官員再次會面。

路透社報導,葉倫今天在德州奧斯汀(Austin)參與「德州論壇報節」(Texas Tribune Festival)活動時,被問到如果民主黨總統候選人賀錦麗(Kamala Harris)勝選1月上任時,她會否在新政府續任現職或另有新職,葉倫回答:「可能會卸任吧,不過…就再看看吧。」

葉倫是美國史上第1位擔任過財政部長、聯邦準備理事會(Fed)主席與白宮經濟顧問委員會(White House Council of Economic Advisers)主席的女性。

葉倫表示接下來幾個月,財政部工作依然繁重,可能與對口的中國國務院副總理何立峰再次會面,嘗試處理雙方經常緊張的關係。

在拜登決定大幅提高中國製的電動車、電池、太陽能產品與半導體關稅之前,葉倫與何立峰兩人曾於4月在北京會面,葉倫警告中國要控制過剩的工業產能。

葉倫表示,她歡迎中國高層訪美,但也可能是她自己走訪中國,「我猜我們無論如何都會進行一次訪問」。

美國財政部負責國際事務的次長夏包(Jay Shambaugh)「很快」將率領代表團前往北京討論經濟問題。夏包領導的美中經濟工作小組,已將解決中國工廠產能過剩作為首要議題。

葉倫表示,下一任美國政府需要「優先重視和培養」美中關係,雙方要由最高層與專職機構人員進行討論。

葉倫表示:「我們(美中)之間存有很多分歧,但沒有機會討論,也沒有將其置入背景脈絡考量,緊張局勢因此升溫的可能性肯定很高,所以這需要持續關注。」

葉倫表示,昨天公布的8月就業數據顯示,儘管人力需求市場放緩,不過失業率略降,美國經濟在較低的通膨下,基本上已實現「軟著陸」。

「當你看到就業機會增加的速度隨時間減緩時,我希望看到就業狀況維持在目前的水準,我們必須小心確保它不會進一步減弱。」

葉倫認為消費者支出仍然「相當穩健」,雖然聘雇需求「已沒有那麼瘋狂」,同時也沒有出現任何重大裁員。(譯者:屈享平/核稿:陳昱婷)1130908

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106