本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

尊重原民部落傳統領域 阿里山保安林首雙重命名

2023/10/11 11:46(10/11 12:36 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
林業保育署嘉義分署公布1915號保安林命名,依照部落傳統領域雙重命名為「達娜伊谷保安林」和「爵爵斯保安林」,嘉縣阿里山鄉達娜伊谷吊橋對面即是1915號保安林。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真  112年10月11日
林業保育署嘉義分署公布1915號保安林命名,依照部落傳統領域雙重命名為「達娜伊谷保安林」和「爵爵斯保安林」,嘉縣阿里山鄉達娜伊谷吊橋對面即是1915號保安林。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真 112年10月11日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者蔡智明嘉義縣11日電)嘉縣阿里山第1915號保安林位於鄒族山美及里佳部落交界,這兩部落對此林地有各自稱呼,農業部林業保育署尊重部落傳統領域近日公布1915號保安林有兩個名字,「達娜伊谷」和「爵爵斯」保安林。

農業部林業及自然保育署嘉義分署今天發布新聞稿表示,今年攜手阿里山鄉鄒族山美部落及里佳部落,將編號第1915號保安林依照各部落傳統領域雙重命名為「達娜伊谷保安林」和「爵爵斯保安林」。

林業保育署嘉義分署長張岱告訴中央社記者,這是台灣首次1個保安林同時擁有2個名稱的案例,反映林業保育署對於原住民族傳統領域及部落自主的尊重。

張岱表示,林業保育署在108年開始請各分署辦理保安林的命名,希望可以讓民眾更加親近保安林,連結在地的情感。1915號保安林命名訪談調查是今年初開始進行,5月時再與鄒族召開的第54次共管會決定雙重名稱後,再報林業保育署核定公布。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

張岱強調,台灣首次1個保安林同時擁有2個名稱,突顯與原住民族共管森林資源的新里程碑,不僅是對原住民文化的尊重,也強化彼此守護生態和文化價值的承諾。

林業保育署嘉義分署說,第1915號保安林橫跨嘉義縣阿里山鄉山美村及里佳村,自民國25年編為保安林起,茂密的森林守護當地部落周邊環境避免土石崩塌,也涵養溪流水源,成為部落傳統漁獵場所。(編輯:謝雅竹)1121011

林業保育署嘉義分署近日於山美部落大會分享第1915號保安林命名成果,依照鄒族山美與里佳部落傳統領域分別命名為「達娜伊谷保安林」和「爵爵斯保安林」。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真  112年10月11日
林業保育署嘉義分署近日於山美部落大會分享第1915號保安林命名成果,依照鄒族山美與里佳部落傳統領域分別命名為「達娜伊谷保安林」和「爵爵斯保安林」。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真 112年10月11日
林業保育署嘉義分署委託團隊訪談鄒族山美及里佳部落居民(左側2人),了解1915號保安林傳統名稱,訪得「達娜伊谷」和「爵爵斯」2種稱呼。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真  112年10月11日
林業保育署嘉義分署委託團隊訪談鄒族山美及里佳部落居民(左側2人),了解1915號保安林傳統名稱,訪得「達娜伊谷」和「爵爵斯」2種稱呼。(林業署嘉義分署提供)中央社記者蔡智明傳真 112年10月11日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.19