客語社區規劃員培力 回歸生活讓客語時時聽得到
![客家委員會10日在美濃舉辦「客語社區規劃員培力工作坊」南部場,副主委周江杰(前左6)出席,鼓勵大家多在生活中講客語,讓客語真正落實在社區當中。中央社記者林巧璉攝 112年9月10日](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20230910/1024x768_wmky_0_C20230910000069.jpg)
(中央社記者林巧璉高雄10日電)客家委員會今天在美濃舉辦「客語社區規劃員培力工作坊」南部場,副主委周江杰說,推動客語發展持續進化,客語保存要回歸生活社區,「文化是慢慢耕耘的,無法速成」。
周江杰致詞時說,推動客語發展的方式正在進化中,客語要能夠回歸生活,如果在生活中無法聽到客語,這個語言是失去活力的,是無法流傳下去的;他也代表主任委員楊長鎮感謝在場與會者持續投入客語社區營造。
「過去的演講比賽往往是上台背誦稿子,但現在的演講比賽融入多種元素,就是希望能更加生活化」,周江杰說,客委會致力建立並營造講客語環境,讓客語真正落實在社區當中,讓生活中隨處都能聽到客語。
周江杰強調,客家話要流傳下去,除了家庭和學校之外,社區也是很重要面向;客委會相當重視客語的社區營造,雖然母語傳承首先來自家庭,但當家庭傳承能力式微,就必須要透過學校和社區共同大力推動。
台東大學華語文學系副教授蘇鳳蘭分享自身經驗,她說,從小家中主要語言是日語和福佬話,在上學前完全不會華語,後來到國外讀書、任教又都使用英文,回到台灣也經歷把自己的語言找回來的過程,「不講客語當然也能生活,但只有透過日常生活去使用,這個語言才能源遠流長。」
客語社區營造「以客語為中心」,工作坊集中於營造客語環境及客語意識的提升,以「開創客語機會」、「增進客語學習與使用意願方法與討論」為題,刺激社區增進客語能力和擴展使用機會,並增加客語學習、使用和傳承的意願,齊心努力打造更為優質的講客語環境。
「客語社區規劃員培力工作坊」學員是本年度來自全台各地客語社區營造計畫團隊,透過培力工作坊分享目前計畫執行進展,以及期間遇到的挑戰、問題解決方式與相關資源共享等,並由投入客語復振經驗豐富的講師群,以深入淺出方式提供語言推展與深化概念及相關做法,參與成員經由分組方式進行研習與交流討論。(編輯:陳仁華)1120910
本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。