本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國佛蒙特州大雨引發洪災 拜登宣布緊急狀態

2023/7/12 12:19(7/14 19:03 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約11日綜合外電報導)美國總統拜登今天宣布位於美國東北部的佛蒙特州(Vermont)進入緊急狀態,大雨在當地引發洪水,許多居民乘坐小船獲救撤離。

法新社報導,宣告進入緊急狀態可讓當局釋出資金協助救災工作。官員曾警告,佛蒙特州首府蒙特佩利爾(Montpelier)附近的賴茨維爾水壩(Wrightsville Dam)幾乎滿載,即將溢出至河流。

蒙特佩利爾市經理佛瑞塞(William Fraser)本月10日晚間發布聲明說:「自水壩完工以來,從未發生過這樣的事,所以沒有潛在受損的先例。」

官員說,大雨引發的洪水已淹沒約有8000人口的蒙特佩利爾市中心,目前還沒有佛蒙特州的死傷人數通報。

根據美國國家氣象局(National Weather Service)資料,紐約州9日的突發性洪水奪走一名女子的生命,接著佛蒙特州下起豪雨,部分地區雨量超過200毫米。

美國東北部多數地區,包含紐約州、新澤西州、康乃狄克州、賓夕法尼亞州、麻薩諸塞州和佛蒙特州,在9日與10日紛紛受大雨侵襲,導致橋梁被沖毀、道路中斷。

官員說,截至今天中午,已在佛蒙特州從車裡和房子裡救出上百人。紐約時報報導,當局也試圖以直升機救援更多人。

佛蒙特州城市搜救隊官員甘農(Mike Cannon)說:「我們尚未度過這次災害的險境。我們此刻正積極救援。」

佛蒙特州州長史考特(Phil Scott)將這次洪水比作2011年的艾琳颶風(Hurricane Irene),當時佛蒙特州有6人喪命。他對記者說:「我們現在在佛蒙特州各地經歷的破壞與洪水是歷史性與災難性的。」

史考特補充說,儘管今天下午天氣轉晴,但「一切尚未結束」。他警告:「我們預期這週稍晚會有更多降雨,而土地已經飽和,雨水將無處可去。」(實習編譯:高子婷/核稿:曾依璇)1120712

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27