原民會監製3D動畫 榮獲英國影展最佳動畫影片

（中央社記者張雄風台北23日電）原民會今天表示，監製的3D動畫影片「山海祭遇-飛魚來了」獲得英國BIG SYN國際影展最佳動畫影片及最佳動畫師兩項大獎，也是該影展開辦以來第1部獲得最佳動畫的亞洲動畫作品。

原住民族委員會今天發布新聞稿表示，「山海祭遇-飛魚來了Libangbang」，於今年10月30日英國BIG SYN國際影展公布奪得最佳動畫影片以及最佳動畫師兩項大獎，也成為該影展開辦以來第1部獲得最佳動畫的亞洲動畫作品。

原民會指出，由原民會監製、頑石公司製作的原住民族文化3D動畫影片「山海祭遇-飛魚來了Libangbang」及「山海祭遇-少年年祭」2部影片於今年10月14日雙雙入圍英國BIG SYN國際影展，最終由「山海祭遇-飛魚來了」獲得評審肯定。

原民會表示，此次獲獎「山海祭遇-飛魚來了」動畫影片，對居住在台灣東方蘭嶼島上的雅美族來說，飛魚既是日常食物的來源，也是日常生活和禮節的起源。

影片講述一名西方水手在因緣際會下造訪了蘭嶼，透過與雅美族人的交流，體驗了部落的生活、文化、儀式，以及團隊合作並分享的精神；除了生動介紹台灣原住民族文化祭典特色，也展現了蘭嶼秀麗壯觀的山海景色。

原民會說，作品耗時2年時間製作，經過與許多部落長者進行訪談和調查後完成，特別感謝謝永泉、林建享、楊政賢、黃碧風、廖明德、夏曼．藍波安、蔡月香，於製作期間給予指導；同時感謝馬月琴帶領族人，協助完成雅美族語配音，讓世界都能看見台灣文化之美。

在英國倫敦舉辦的BIG SYN國際影展（BSIFF），自2019年舉辦以來，已有來自80個國家，10萬名創作者、400萬名觀眾參與影展活動。（編輯：陳政偉）1101123

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。