本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本311大地震10週年 台酒將推限量友情紀念酒

2020/12/18 17:38(2021/3/11 09:25 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者葉臻桃園18日電)台灣菸酒公司與日本台灣交流協會、中華文化總會合作,明年將推出「限量台日友情紀念酒」。日本台灣交流協會代表泉裕泰表示,明年是日本311大地震10週年,紀念酒象徵台日友誼。

日本台灣交流協會今天參訪桃園酒廠,並品嚐台酒製造的美味清酒。泉裕泰受訪指出,日本清酒是日本的文化,桃園酒廠有以前日本師傅留下來的技術,發展成更好的清酒,明年是日本311大地震10週年,台酒推出「限量台日友情紀念酒」象徵台日友誼,意義重大。

媒體詢問,外界關注是否會開放福島5縣食品進口問題。對此,泉裕泰僅表示,「福島的清酒很好喝」。

台酒董事長丁彥哲受訪指出,桃園酒廠清酒工藝其實是日本師傅傳授的,經過幾年努力,台酒培養了在地的酵母,也有屬於自己的釀造技巧,希望這一次台日合作,保留日本元素之餘,也有台灣在地化特色。

台酒表示,明年是日本311大地震10週年,也是台酒公司創辦120週年;311大地震當時,台灣各界踴躍捐款、為日本祈福,台酒將在明年推出「限量台日友情紀念酒」,傳達台灣與日本之間情誼,預計將推出4000瓶,僅此一批,後續上市資訊將另擇日公開。

台酒指出,這款酒的酒體是桃園酒廠自行研發釀造的花酵母吟釀清酒,特選台灣在地優質的台東關山米,並搭配從台灣山櫻花中篩選培養的花酵母精心釀造。

這款酒的風味帶有蘋果香氣,還有淡淡優格奶香,口感清新耐喝,結構扎實,尾韻保留柑橘清爽的酸度,獨飲或搭餐都合適。

外觀上,酒標由知名設計團隊「兩個八月」操刀,以日本Japan的j、台灣Taiwan的t合而為一,成為象徵「人」的標誌,希望傳達出台日人民together的概念。

酒標有兩款造型,一為台日友情紀念款,一為日台友情紀念款,象徵無論未來如何變化,相互聆聽彼此的需求、分享喜悅、相互扶持、彼此幫忙。(編輯:戴光育)1091218

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.62